Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Flight capital
Flight capital
Flight money
Funk money
HOT MONEY FLOATING CAPITAL
Hot money
Hot money
Speculation
Speculative capital
Speculative capital market
Speculative flow

Traduction de «hot money floating capital robert » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
HOT MONEY FLOATING CAPITAL (Robert

CAPITAL FLOTTANT CAPITAUX FLOTTANTS


speculative capital [ hot money | speculation | speculative capital market | speculative flow ]

capitaux spéculatifs [ capitaux fébriles | capitaux flottants | marché des capitaux spéculatifs | spéculation ]


hot money [ funk money | flight money | flight capital ]

capitaux flottants [ capitaux fébriles ]


flight capital | hot money

capitaux fébriles | capitaux flottants


flight capital (1) | hot money (2)

capitauxbriles (1])capitaux flottants (2) | encaisse (3)
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
A decision must be made between long-term capital flows and foreign direct investment versus short-term hot money.

Il faut décider si ce que l'on veut, ce sont des mouvements de capitaux et des investissements directs étrangers à long terme ou des capitaux spéculatifs.


Given all the debate we've had in the world about these flows of capital, this hot money and all that sort of thing, does the bank have an opinion on the Tobin tax?

Compte tenu de l'ensemble des débats qui ont eu lieu un peu partout dans le monde au sujet des flux de capitaux, des mouvements spéculatifs, etc., la banque a-t- elle une opinion au sujet de la taxe Tobin?


The policy of the European Union is coloured by two basic elements: the first is the deep-rooted inequality which is an inherent characteristic of the capitalist development method and the second basic element is that Community funds are not allocated to grassroots needs; they are allocated to works and infrastructures to boost the return on capital and hot money for the monopoly groups through public-private partnerships.

La politique de l’Union européenne est faussée par deux éléments fondamentaux: le premier est l’inégalité profondément ancrée, qui est une caractéristique inhérente de la méthode de développement capitaliste, et le deuxième réside dans le fait que les fonds communautaires ne sont pas destinés à répondre aux besoins de tout un chacun, mais sont alloués à des travaux et des infrastructures visant à accroître la rentabilité du capital et les capitaux flottants des group ...[+++]


31. Recognises the important role played by money market funds (MMFs) in the financing of financial institutions in the short run and in allowing for risk diversification; recognises the different role and structure of MMFs based in the EU and the US; recognises that the 2010 ESMA guidelines imposed stricter standards on MMFs (credit quality, maturity of underlying securities and better disclosure to investors); notes, however, that some MMFs, in particular those offering a stable net asset ...[+++]

31. est conscient du rôle important que jouent les fonds monétaires en ce qui concerne le financement des établissements financiers à court terme et la diversification des risques; constate que les fonds monétaires domiciliés dans l'Union et ceux qui sont domiciliés aux États-Unis ont un rôle et une structure différents; note que les orientations élaborées par l'Autorité européenne des marchés financiers (AEMF) ont imposé des normes plus strictes aux fonds monétaires (qualité du crédit, échéance des titres sous-jacents et meilleure ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
31. Recognises the important role played by money market funds (MMFs) in the financing of financial institutions in the short run and in allowing for risk diversification; recognises the different role and structure of MMFs based in the EU and the US; recognises that the 2010 ESMA guidelines imposed stricter standards on MMFs (credit quality, maturity of underlying securities and better disclosure to investors); notes, however, that some MMFs, in particular those offering a stable net asset ...[+++]

31. est conscient du rôle important que jouent les fonds monétaires en ce qui concerne le financement des établissements financiers à court terme et la diversification des risques; constate que les fonds monétaires domiciliés dans l'Union et ceux qui sont domiciliés aux États-Unis ont un rôle et une structure différents; note que les orientations élaborées par l'Autorité européenne des marchés financiers (AEMF) ont imposé des normes plus strictes aux fonds monétaires (qualité du crédit, échéance des titres sous-jacents et meilleure ...[+++]


Reduced capital requirements due to the lower risk profile of e-money institutions must be accompanied by the clarification that the e-money float must be safeguarded and cannot be used to provide credit.

Une réduction des exigences en matière de capital en raison du profil moins risqué que présentent les établissements de monnaie électronique doit s'accompagner d'une explication précisant que la monnaie électronique en circulation doit être protégée et ne peut être utilisée pour octroyer des crédits.


The current e-money directive requires ongoing capital to be at a flat 2% of the current amount, or "float".

D'après la directive sur la monnaie électronique en vigueur, le capital permanent doit s'élever au taux fixe de 2 % du montant actuel ou "flottement".


With regard to some of the essential causes of this crisis, the ability of finance capital—in popular terms we call it hot money—to enter and leave countries at will has not be curbed.

Relativement à l'une des causes fondamentales de la crise, soit à la capacité du capital de financement, c'est-à-dire ce qu'on appelle les capitaux fébriles, d'entrer dans un pays et de le quitter à volonté, n'a toujours pas été restreint.


We are not in favour of permanent capital controls, but we do believe that certain countries at a less developed stage of development ought to have the right to slow down hot money coming in.

Nous ne préconisons pas des contrôles des mouvements des capitaux permanents sur les investissements, mais nous pensons que certains pays, moins avancés dans leur développement économique, devraient avoir le droit de freiner une arrivée massive de capitaux étrangers.


In our alternatives for the Americas, we commend the model of transaction taxes as another form of control over hot money, and we would challenge this committee to consider how the investment and finance provisions of a free trade agreement of the Americas might make room for measures such as transaction taxes, which would begin to bring back some control over finance capital.

Dans le document Alternatives for the Americas nous signalons que les taxes sur les transactions constituent une autre forme de contrôle sur les capitaux fébriles et nous incitons votre comité à examiner la possibilité de permettre, dans les dispositions sur l'investissement et les finances d'un accord sur le libre-échange dans les Amériques, d'adopter des mesures comme les taxes sur les transactions pour qu'on puisse exercer un certain contrôle sur les capitaux.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'hot money floating capital robert' ->

Date index: 2022-02-28
w