Traduction de «how it spends its money purchasing aircraft parts » (Anglais → Français) :

The comments that I would like to make are on National Defence and how it spends its money purchasing aircraft parts, and how it denies Aboriginal people the opportunity to supply aircraft parts to the Canadian military.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Mes commentaires concernent le ministère de la Défense nationale et la façon dont il dépense ses fonds pour acheter des pièces d'avion et refuser aux Autochtones la possibilité d'approvisionner les militaires canadiens en pièces d'avion.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

This is part of a national infrastructure program whereby each province and territory, in discussion with the federal government and, in some cases, the municipalities, will decide how to spend the money.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Il s'agit d'un programme national d'infrastructure par lequel chaque province et territoire, après discussion avec le gouvernement fédéral et, dans certains cas, les municipalités, décide de la façon de dépenser cet argent.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Part of the discussion was around coordination, because we as an industry have to do much better about coordinating how we spend our money.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-11-02]

Nous avons parlé aussi de la coordination, car notre industrie doit beaucoup mieux coordonner la façon dont nous dépensons nos fonds.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-11-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-11-02]

Public procurement is about how public authorities spend public money. It covers purchases of everything from coffee to computer systems, waste water plants, ship building or consulting services.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-10-27]

Les dépenses des pouvoirs publics sont effectuées dans le cadre de marchés publics qui couvrent l'achat de biens et de services de toute nature, allant du café aux systèmes informatiques en passant par les stations d’épuration des eaux usées, la construction navale ou les services de conseil.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-10-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-10-27]

If we're talking about the eradication of poverty strictly on its own terms, or if we're talking about it as part of our foreign policy, you might end up with a different attitude as to how you spend the money.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-20]

Selon que l'on parle de l'éradication de la pauvreté en soi, ou en tant que composante de notre politique étrangère, on peut faire des choix très différents sur la façon de dépenser l'argent.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-04-20]

Recent evidence reveals that more consumers are now interested in making cross-border purchases (52%, +19 percentage points) and are willing to spend more money cross-border (18%, +5 percentage points) than in 2006, when the Directive had not yet been transposed in the Member States.[11] The Unfair Commercial Practices Directive has played its part in generating this more open attitude amongst European consumers, as it is one of th ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-05-10]

Des éléments récents révèlent qu’aujourd’hui, les consommateurs intéressés par les achats transfrontières sont plus nombreux (52 %, + 19 points de pourcentage), et qu'ils sont disposés à dépenser davantage à l'étranger (18 %, + 5 points de pourcentage) qu'en 2006, avant la transposition de la directive dans les États membres[11]. Comptant parmi les principaux outils législatifs de l'Union européenne visant à renforcer la confiance des consommateurs européens et à stimuler les échanges transfrontières, la directive est pour partie responsable de cett ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-05-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-05-10]

Recent evidence reveals that more consumers are now interested in making cross-border purchases (52%, +19 percentage points) and are willing to spend more money cross-border (18%, +5 percentage points) than in 2006, when the Directive had not yet been transposed in the Member States.[11] The Unfair Commercial Practices Directive has played its part in generating this more open attitude amongst European consumers, as it is one of th ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-05-10]

Des éléments récents révèlent qu’aujourd’hui, les consommateurs intéressés par les achats transfrontières sont plus nombreux (52 %, + 19 points de pourcentage), et qu'ils sont disposés à dépenser davantage à l'étranger (18 %, + 5 points de pourcentage) qu'en 2006, avant la transposition de la directive dans les États membres[11]. Comptant parmi les principaux outils législatifs de l'Union européenne visant à renforcer la confiance des consommateurs européens et à stimuler les échanges transfrontières, la directive est pour partie responsable de cett ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-05-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-05-10]

The financial situation undoubtedly forms part of this, too, and so not only should we be deliberating where we could be spending still more money, but we must also ask ourselves how we can spare the young generation excessive debt within our financial programming, whilst setting – possibly different – priorities; because debts left behind by Member States for the young generation surely cannot be considered sustainable either.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-16]

La situation financière en fait indubitablement partie aussi, et nous devrions donc non seulement parler des postes où nous pourrions dépenser plus d’argent encore, mais également nous demander comment nous pouvons épargner aux jeunes générations une dette excessive dans notre programmation financière, tout en définissant des priorités - si possible différentes -; car les dettes laissées par les États membres aux jeunes générations ne peuvent certainement pas être qualifiées de durables.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-01-16]

I will only make one suggestion at a time, and I would like to hear your opinion too. Why do we not set aside part of our leftover funds – for there is always so much money left at the end of each budget which we do not know how to spend – why do we not use a set amount for this fund?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-08]

Je vous en suggère une seule, et je voudrais aussi avoir votre avis : pourquoi ne pas bloquer une part des actifs résiduels, qui sont tellement importants à la fin de chacun de nos budgets et que nous ne savons pas comment dépenser, pourquoi ne pas en utiliser un pourcentage fixe et le destiner à ce fonds ?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-10-08]

Even if Parliament only partly approves this at second reading, how does the Commissioner intend to spend this money?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-15]

Même si le Parlement n'approuve qu'une partie de ce montant en deuxième lecture, comment la commissaire compte-t-elle utiliser ce montant ?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-11-15]

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'how it spends its money purchasing aircraft parts' ->

Date index: 2021-03-05