Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
EPS
Ele
Electric power assisted steering
Electric power steering
Electric steering
Electrically assisted power steering
Electrically assisted steering
Electro-hydraulic power steering
Electronic power assisted steering
Electronic power steering
Electronically assisted power steering
Electronically assisted steering
External hydraulic power
External hydraulic power source
External hydraulic source
External hydraulic test stand
HPS
Hydraulic assisted steering
Hydraulic generation
Hydraulic generation system
Hydraulic power
Hydraulic power steering
Hydraulic power-assist steering
Hydraulic power-assisted steering
Hydraulic pump assembly
Hydraulic pump assy
Hydraulic servo-steering
Hydraulic steering
Hydraulic test stand
Hydraulically-assisted power steering
Internal hydraulic power
Internal hydraulic power source
Power assisted steering
Power steering
Power steering
Power-assisted steering
Test stand
Variable assist power steering
Variable power steering

Traduction de «hydraulic power steering » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
hydraulic power steering [ HPS | hydraulic power-assisted steering | hydraulically-assisted power steering | hydraulic power-assist steering | hydraulic assisted steering | hydraulic steering ]

direction à assistance hydraulique [ direction assistée hydrauliquement | servodirection hydraulique ]


hydraulic power steering | hydraulic servo-steering

commande servo-hydraulique de direction | servo-direction à commande hydraulique


electro-hydraulic power steering

direction à assistance électro-hydraulique


electric power steering [ EPS | electronic power steering | electric power assisted steering | electronic power assisted steering | electrically assisted power steering | electronically assisted power steering | electronically assisted steering | electrically assisted steering | electric steering | ele ]

direction à assistance électrique [ direction à assistance électronique ]


hydraulic generation | hydraulic generation system | hydraulic power | hydraulic pump assembly | hydraulic pump assy

génération hydraulique


external hydraulic test stand | external hydraulic power | external hydraulic power source | external hydraulic source | hydraulic test stand | test stand

appareil d'essais hydrauliques mobile | appareil d'essai hydraulique hors bord


power assisted steering | power steering

direction assistée | servo-direction


variable assist power steering | variable power steering | electronically assisted steering

direction à assistance variable


internal hydraulic power | internal hydraulic power source

alimentation hydraulique de bord | source hydraulique de bord


power steering (1) | power-assisted steering (2)

direction assistée
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
14.1 Where a manually operated hydraulic steering system is the auxiliary system to a powered hydraulic steering system, the change-over mechanism shall be located in the wheelhouse.

14.1 Lorsqu’un appareil à gouverner hydraulique est doté d’un appareil à gouverner auxiliaire, actionné manuellement, le mécanisme de commutation doit être situé dans la timonerie.


10.1 Where a manually operated hydraulic steering system is the auxiliary system to a powered hydraulic steering system, the change-over mechanism shall be located in the wheelhouse.

10.1 Lorsqu’un appareil à gouverner hydraulique est doté d’un appareil à gouverner hydraulique auxiliaire, actionné manuellement, le mécanisme de commutation doit être situé dans la timonerie.


No other power consumers may be connected to the hydraulic steering apparatus drive unit.

Aucun autre appareil utilisateur ne peut être raccordé au circuit hydraulique de commande de l'appareil à gouverner.


3.07.2. Where the sole steering installation is a manually operated hydraulic system it is not to be regarded as powered steering gear in the sense of 3.04, requiring an independent secondary steering system, provided that: - the dimensioning, construction and layout of the piping precludes deterioration through mechanical action or fire, and

3.07.2. Si une installation hydraulique à commande manuelle est la seule installation de gouverne, elle n'est pas à considérer comme «installation de gouverne motorisée» au sens du point 3.04, exigeant un second système de commande indépendant, à condition que: - les dimensions, la construction et la disposition des canalisations excluent leur détérioration par des actions mécaniques ou par le feu,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
3.16.2. Motors must meet at least the following requirements: (a) Powered steering gear for intermittent operation: - Motors of electro-hydraulic drives and associated converters must be designed for continuous duty with intermittent loading and a 15 % duty factor.

3.16.2. Les moteurs doivent répondre au moins aux exigences suivantes: a) appareils à gouverner à puissance requise intermittente: - les moteurs des commandes électro-hydrauliques et les convertisseurs qui en font partie doivent être prévus pour les conditions correspondant au fonctionnement continu avec surcharge d'interruption sans déclenchement et un taux de travail de 15 %.


w