The aims are to exploit synergies between national and Union initiatives by setting up partnerships between relevant policy makers
, funding bodies or advisory groups (e.g. ESFRI, e-Infrastructure Reflection Group (e-IRG), EIROforum organisations, and national public authorities), to develop complementarities and cooperation between research infrastruct
ures and activities implementing other Union policies (such as regional, cohesion
...[+++], industrial, health, environment, employment, or development policy), and to ensure coordination between different Union funding sources. Les objectifs sont d'exploiter les synergies entre les initiatives nationales et de l'Union, en établissant des partenariats entre les décideurs politiques, les organismes de
financement ou les groupes consultatifs concernés (par exemple l'ESFRI, le groupe de réflexion sur les infrastructures en ligne (e-IRG), les organismes de l'EIROforum et les autorités publiques nationales), de développer les complémentarités et la coopération entre les infrastructures de recherche et les activités relevant d'autres politiques de l'Union (telles que les politiques régionales, de cohésion, industrielle, de santé, de l'environnement, de l'emploi et du
...[+++]développement) et de veiller à la coordination entre les différentes sources de financement à l'échelon de l'Union.
