Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
1 part ice to 3 parts fish
Fish
ICES fishing area
ICES subarea
Ice cream freezer
Ice cream maker
Ice fishing
Ice fishing shelter
Ice-cream freezer
Ice-cream maker
Ice-fishing
Monitoring ice fishing in the Saguenay Fjord
Piscicultural species
Species of fish

Traduction de «ice-fishing » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
ICES fishing area | ICES subarea

sous-zone CIEM | sous-zone statistique du CIEM




ice fishing

pêche sous la glace | pêche sur banc de glace


ice fishing

pêche sous la glace [ pêche sur la glace | pêche blanche ]


Monitoring ice fishing in the Saguenay Fjord

Le suivi de la pêche blanche dans le fjord du Saguenay


ice fishing shelter

abri pour la pêche blanche | abri pour la pêche sous la glace


fish [ piscicultural species | species of fish ]

poisson [ espèce piscicole ]


1 part ice to 3 parts fish

Un quart de glace pour trois quarts de poisson


Agreement on Straddling Stocks and Highly Migratory Fish Species | United Nations Agreement on Straddling Fish Stocks and Highly Migratory Fish Stocks | United Nations Convention on Straddling Fish Stocks and Highly Migratory Fish Stocks

Accord des Nations Unies sur les stocks chevauchants et les poissons grands migrateurs


ice cream maker | ice-cream maker | ice cream freezer | ice-cream freezer

sorbetière | turbine à glace | turbine à crème glacée
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(2) Where, in any park waters, ice conditions are unsafe for ice-fishing, a superintendent may, by notice in writing, prohibit ice-fishing in any such waters.

(2) Le directeur peut, par avis écrit, interdire la pêche sur glace dans les eaux d’un parc lorsque l’état de la glace présente un danger pour cette pêche.


(2) Where, in any park waters, ice conditions are unsafe for ice-fishing, a superintendent may, by notice in writing, prohibit ice-fishing in any such waters.

(2) Le directeur peut, par avis écrit, interdire la pêche sur glace dans les eaux d’un parc lorsque l’état de la glace présente un danger pour cette pêche.


34 (1) Every person who engages in ice fishing in park waters shall keep any fish, offal, refuse and deleterious substances in containers suitable for their temporary storage and shall remove the containers at the end of each day of fishing from any area in which the person has been fishing.

34 (1) Quiconque pratique la pêche sur glace dans les eaux d’un parc doit conserver les poissons, les déchets de poisson, les ordures et les substances nuisibles dans des contenants appropriés à leur entreposage temporaire et les enlever des lieux à la fin de chaque journée.


34 (1) Every person who engages in ice fishing in park waters shall keep any fish, offal, refuse and deleterious substances in containers suitable for their temporary storage and shall remove the containers at the end of each day of fishing from any area in which the person has been fishing.

34 (1) Quiconque pratique la pêche sur glace dans les eaux d’un parc doit conserver les poissons, les déchets de poisson, les ordures et les substances nuisibles dans des contenants appropriés à leur entreposage temporaire et les enlever des lieux à la fin de chaque journée.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
‘inland fishing’ means fishing activities carried out for commercial purposes in inland waters by vessels or other devices, including those used for ice fishing;

«pêche dans les eaux intérieures», les activités de pêche exercées à des fins commerciales dans les eaux intérieures par des navires ou par d'autres dispositifs, y compris ceux utilisés pour la pêche sous la glace;


(10) 'inland fishing' means fishing carried out for commercial purposes by vessels operating exclusively in inland waters or by other devices used for ice fishing;

«pêche dans les eaux intérieures»: la pêche effectuée à des fins commerciales par des navires qui opèrent exclusivement dans les eaux intérieures ou par d'autres engins utilisés pour la pêche sous la glace;


A. whereas the International Council for the Exploration of the Sea (ICES) points out in both its 2002 and 2004 recommendations for deep-sea species that most species are outside safe biological limits; whereas the EU has reduced its fishing effort to a significantly smaller extent than was called for in the ICES recommendations; whereas, further, improved biological background data are important in order to set quotas that will guarantee sustainable fishing,

A. considérant que, dans les recommandations qu'il a adoptées, tant en 2002 qu'en 2004, concernant les espèces d'eau profonde, le Conseil international pour l'exploration de la mer (CIEM) a souligné que la plupart de ces espèces se situaient en deçà des limites biologiques de sécurité; que l'Union européenne a réduit son effort de pêche de manière sensiblement inférieure à ce qui était préconisé dans les recommandations du CIEM; que, par ailleurs, il importe d'améliorer la qualité des données biologiques de base, de manière à pouvoir établir des quotas permettant de garantir une pêche durable,


1. Where the fishing mortality rate for the Southern hake stock has been estimated by the STECF in the light of the most recent report of ICES to be above 0.17 per year, the TAC shall not exceed a level of catches which, according to a scientific evaluation carried out by the STECF in the light of the most recent report of ICES, will result in a reduction of 10% in the fishing mortality rate in the year of its application as compared with the fishing mortality rate estimated for the preceding year.

1. Lorsque pour le stock de merlu austral, le taux de mortalité par pêche a été estimé par le CSTEP, à la lumière du dernier rapport en date du CIEM, comme dépassant 0,17 par an, les TAC n'excèdent pas un niveau de capture qui, conformément à une évaluation scientifique réalisée par le CSTEP à la lumière du dernier rapport en date du CIEM, entraînera, pendant l'année de leur application, une réduction de 10 % du taux de mortalité par pêche par rapport au taux de mortalité par pêche estimé pour l'année précédente.


For ice fishing most people just throw the fish out onto the lake and it slowly freezes to death (1150) In this subsection everyone commits an offence who negligently causes unnecessary pain, suffering or injury to an animal.

À mon avis, c'est là une bonne façon de tuer un poisson, parce que c'est rapide. Dans le cas de la pêche blanche, la plupart des gens ne font que jeter le poisson sur la glace, où il meurt lentement de froid (1150) Aux termes de ce paragraphe, commet une infraction quiconque, par négligence, cause à un animal de la douleur, des souffrances ou des blessures, sans nécessité.


Why is it that the proposal of the Council for the management of Northern hake stocks and its final resolution have the effect of dividing the fishing rights for this species into sea areas when the hake population is considered by the ICES as one management unit for which the ICES Advisory Committee on Fishery Management provides unified scientific advice and does not recommend its being divided up by sea area?

Comment expliquer que la proposition du Conseil concernant la gestion de la population de merlus de l’Atlantique Nord et sa résolution finale aille dans le sens d’une organisation de cette pêcherie par zones maritimes alors que le CIEM considère cette population de merlus comme une unité de gestion que le comité consultatif pour la gestion des pêcheries (ACFM) du CIEM conseille, pour des raisons scientifiques, de gérer en tant qu’ensemble et non par zones maritimes ?




D'autres ont cherché : ices fishing area     ices subarea     ice cream freezer     ice cream maker     ice fishing     ice fishing shelter     ice-cream freezer     ice-cream maker     ice-fishing     piscicultural species     species of fish     


datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'ice-fishing' ->

Date index: 2023-11-18
w