do examinations for illegal substances | perform test for illegal substances | perform illegal substance tests | perform tests for illegal substances

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

rechercher des traces de substances illicites

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

rights of aliens [ principle of reciprocity | reciprocity of rights | alien property(UNBIS) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

droit des étrangers [ principe de réciprocité | réciprocité des droits ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

moonlighting [ clandestine employment | illegal employment | illegal work | undeclared employment | undeclared work ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

travail au noir [ emploi illégal | travail illégal | travail noir ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

banned objects | banned substances | illegal substances | illicit substances

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

substances illégales

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Another reason the traffickers might be using illegal aliens is that if the workers get caught it will not affect the traffickers directly, but also they do not necessarily have to pay the illegal aliens the same wages as Canadian citizens who may know their rights.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

Les trafiquants utilisent en effet des immigrants illégaux pour éviter de se faire prendre, mais ils le font aussi parce qu'il en coûte peut-être moins cher d'embaucher des immigrants illégaux, plutôt que des citoyens canadiens qui connaissent leurs droits.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

These illegal opportunities pose a direct threat to the citizens of Windsor and the Province of Ontario, as well as the country, by way of the illegal importation of prohibited commodities such as firearms, drugs and illegal aliens.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Ces occasions d'enfreindre la loi constituent une menace directe pour les citoyens de Windsor et de la province de l'Ontario, de même que de tout le pays, en raison de l'importation illégale de marchandises interdites comme de la drogue, des armes à feu et des clandestins.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

It is to their advantage in terms of interdicting contraband and interdicting illegal immigrants and illegal aliens.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Ce serait également un avantage pour les Américains parce qu'il leur serait plus aisé de contrer la contrebande et l'entrée illégale d'immigrants et d'étrangers.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Contrary to European agreements following on from regularisation procedures in other countries, the Belgian Government recently decided to launch a fresh large-scale regularisation procedure for illegal aliens on 15 September 2009.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-09-16]

Le gouvernement belge a tout récemment décidé de lancer, à compter du 15 septembre 2009, une nouvelle procédure de régularisation massive des étrangers en situation irrégulière, et ce en dépit des accords européens qui ont été conclus à la suite de procédures de régularisation dans d’autres pays.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-09-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-09-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-07-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-07-21]

This is, of course, just the tip of the iceberg, because we should also address human traffickers, networks that provide support to illegal immigrants and also, of course, Member State governments that legalise illegal aliens on a massive scale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-03]

Il ne s’agit bien sûr que de la pointe de l’iceberg car il faudrait s’occuper également des trafiquants, des réseaux qui aident les immigrés illégaux et aussi, bien sûr, des gouvernements des États membres qui régularisent les étrangers illégaux sur une grande échelle.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-02-03]

There are, in fact, Member States that reward illegal aliens, the mass regularisations in Spain, Italy and Belgium, among others, being a case in point.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-02]

Certains États membres récompensent en fait les immigrants illégaux, comme en témoignent les régularisations massives en Espagne, en Italie et en Belgique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-02-02]

My country, Belgium, received more than 70 000 non-European aliens last year, in addition to an unknown number of illegal aliens.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-13]

Mon pays, la Belgique, a accueilli plus de 70 000 non-Européens l’année dernière, en plus d’un nombre indéterminé d’immigrants clandestins.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-01-13]

The evidence before our committee was that the smuggling of illegal immigrants into Canada and illegal aliens into the United States from Canada, is a greed-driven, for-profit criminal activity, not a terrorist activity.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-03-01]

Les preuves présentées au comité révèlent que l'entrée illégale d'immigrants au Canada et le passage illégal d'étrangers aux États-Unis à partir du Canada sont le fait de gens qui se livrent à une activité criminelle à but lucratif et non à une activité terroriste.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-03-01]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1999-03-01]

Over the last five or six years, Canada has experienced unprecedented levels of smuggling in beverage alcohol, tobacco, firearms, illegal drugs, credit cards and illegal aliens.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1997-10-21]

Depuis cinq ou six ans, la contrebande d'alcool, de tabac, d'armes à feu, de drogues illégales, de cartes de crédit et d'immigrants illégaux atteint des sommets au Canada.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1997-10-21]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1997-10-21]

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'illegal alien' ->

Date index: 2021-01-28