Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Illicit trade in cultural objects
Illicit trafficking in cultural goods
Illicit trafficking of cultural property
Trafficking of cultural goods

Traduction de «illicit trade in cultural objects » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
illicit trade in cultural objects | illicit trafficking in cultural goods | illicit trafficking of cultural property | trafficking of cultural goods

trafic de biens culturels | trafic illicite des biens culturels
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Further measures may be necessary with a view to effectively combating the illicit trade in cultural objects as a source of income for terrorist groups.

D’autres mesures peuvent être nécessaires en vue de lutter efficacement contre le commerce illicite d’objets culturels en tant que source de revenus pour les groupes terroristes.


A strategic approach at the EU level would also enable current challenges, such as the migratory crisis, radicalisation and xenophobia, the destruction of and threat to cultural heritage and the illicit trafficking in cultural objects, to be addressed more efficiently.

Une approche stratégique à l'échelon de l'Union européenne permettrait également de s'attaquer plus efficacement aux défis actuels, tels que la crise migratoire, la radicalisation et la xénophobie, la destruction du patrimoine culturel et les menaces pesant sur celui-ci ainsi que le trafic d'objets culturels.


The Commission will also explore the need for and possible benefits of additional measures in the area of terrorism financing, including measures relating to the freezing of terrorist assets under Article 75 TFEU, to illicit trade in cultural goods, to the control of forms of payment such as internet transfers and pre-paid cards, to illicit cash movements and to the strengthening of the cash controls Regulation

La Commission étudiera aussi la nécessité et l'intérêt éventuel de prendre des mesures supplémentaires dans le domaine du financement du terrorisme, notamment en ce qui concerne le gel des avoirs des terroristes en vertu de l’article 75 du TFUE, le commerce illicite de biens culturels, le contrôle des formes de paiement, telles que les virements par internet et les cartes prépayées, les mouvements illicites d’argent liquide et le renforcement du règlement sur le contrôle des mouvements d’argent liquide


The Commission's proposal to combat the illicit trade of cultural goods in the EU features a combination of the definitions provided by the UNESCO Convention and of the UNIDROIT 1995 Convention as its starting point.

La proposition de la Commission visant à lutter contre le commerce illicite de biens culturels dans l'UE se fonde sur les définitions combinées de la convention de l'UNESCO et de la convention d'UNIDROIT de 1995.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
K. whereas, in October 2012, a Council resolution created an informal network of law enforcement authorities and expertise competent in the field of cultural goods (EU CULTNET), whose main objective is to improve the exchange of information related to the prevention of illicit trade in cultural goods and to identify and share information on criminal networks suspected of being involved in illicit trade;

K. considérant qu'en octobre 2012, une résolution du Conseil a créé un réseau informel d'autorités et d'experts en matière répressive, compétents dans le domaine des biens culturels (EU CULTNET), dont le principal objectif consiste à renforcer l'échange d'informations pour la prévention du commerce illégal de biens culturels, ainsi qu'à recenser et à partager les informations relatives aux réseaux criminels soupçonnés d'être impliqués dans un tel trafic; ...[+++]


S. whereas in October 2012 a Council resolution set up an informal network of law enforcement authorities and experts competent in the field of cultural goods (EU CULTNET), whose main objective is to improve the exchange of information related to the prevention of illicit trade in cultural goods, and to identify and share information on criminal networks suspected of being involved in illicit trade;

S. considérant qu'en octobre 2012, une résolution du Conseil a créé un réseau informel d'autorités et d'experts en matière répressive, compétents dans le domaine des biens culturels (EU CULTNET), dont les principaux objectifs consistent à améliorer les échanges d'informations portant sur la prévention du commerce illégal de biens culturels et à recenser et partager des informations relatives aux réseaux criminels soupçonnés d'être impliqués dans un tel trafic; ...[+++]


K. recalling that a Council resolution of October 2012 created an informal network of law enforcement authorities and experts competent in the field of cultural goods (EU CULTNET), the main objective of which is to improve the exchange of information relating to the prevention of illicit trade in cultural goods, and to identify and share information on criminal networks suspected of being involved in such illic ...[+++]

K. rappelant qu'en octobre 2012, une résolution du Conseil créait un réseau informel d'autorités et d'experts en matière répressive, compétents dans le domaine des biens culturels (EU CULTNET), dont le principal objectif est d'améliorer l'échange d'informations portant sur la prévention du commerce illicite des biens culturels et de recenser et partager les informations sur les réseaux criminels suspectés d'être impliqué ...[+++]


K. recalling that in October 2012, a Council Resolution created an informal network of law enforcement authorities and expertise competent in the field of cultural goods (EU CULTNET), whose main objective is to improve the exchange of information related to the prevention of illicit trade in cultural goods, and to identify and share information on criminal networks suspected of being involved in illicit trade;

K. rappelant qu'en octobre 2012, une résolution du Conseil a créé un réseau informel d'autorités et d'experts en matière répressive, compétents dans le domaine des biens culturels (EU CULTNET), dont le but premier est d'améliorer l'échange d'informations relatives à la prévention du commerce illicite de biens culturels ainsi que de recenser et de partager les informations relatives aux réseaux criminels soupçonnés d'être impliqués dans un tel commerce;


K. whereas in October 2012, a Council resolution created an informal network of law enforcement authorities and expertise competent in the field of cultural goods (EU CULTNET), whose main objectives are to improve the exchange of information related to the prevention of illicit trade in cultural goods and to identify and share information on criminal networks suspected of being involved in illicit trade;

K. considérant qu'en octobre 2012, une résolution du Conseil a créé un réseau informel d'autorités et d'experts en matière répressive, compétents dans le domaine des biens culturels (EU CULTNET), dont les principaux objectifs consistent à améliorer les échanges d'informations portant sur la prévention du commerce illégal de biens culturels et à recenser et partager les informations relatives aux réseaux criminels soupçonnés d'être impliqués dans un tel trafic; ...[+++]


The final report of this study, dated October 2011, lists the instruments of international law and European Union law concerning cultural objects and also the obstacles to and difficulties in preventing and fighting illicit trafficking in cultural objects[10].

Le rapport final de cette étude, daté de fin 2011, répertorie les instruments du droit international et du droit de l'Union européenne en matière de biens culturels ainsi que les obstacles et difficultés pour prévenir et lutter contre le trafic illicite des biens culturels[10].




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'illicit trade in cultural objects' ->

Date index: 2022-01-27
w