In addition, there is a discriminatory factor imbedded in the proposal, since only registered interested parties can make use of the shipping clause.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-03]

La proposition contient en outre un facteur discriminatoire dans la mesure où seules les parties intéressées enregistrées peuvent recourir à la clause d'expédition.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-03]

A well imbedded roll-out of smart grids as part of regional energy plans will also empower citizens to take an active role and responsibility in the energy and grid planning of their regions, and to reap the financial and social benefits of such decisions.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-02]

Un déploiement bien intégré des réseaux intelligents comme élément des plans régionaux en matière d'énergie permettra également aux citoyens de jouer un rôle actif et d'assumer une responsabilité dans la planification de l'énergie et des réseaux de leurs régions, et de récolter les bénéfices financiers et sociaux de ces décisions.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-02]

The Commission adopted in October 2011 a Recommendation on the digitisation and online accessibility of cultural material and digital preservation. The Recommendation applies to Europe's cultural memory regardless of the format in which it is imbedded, including film heritage.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-12-19]

Elle avait auparavant adopté en octobre 2011 une recommandation sur la numérisation et l’accessibilité en ligne du matériel culturel et la conservation numérique, qui vise l'ensemble du patrimoine culturel européen, quelle que soit sa forme, y compris le patrimoine cinématographique.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-12-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-12-19]

I can say that the two per cent increase the government is suggesting, as it imbedded this important piece of legislation by stealth, yet again, in its budget bill, is very unacceptable.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-04-02]

Selon moi, l'augmentation de 2 p. 100 proposée par le gouvernement — qu'il a enchâssée furtivement dans une importante mesure législative, en l'occurrence, son projet de loi d'exécution du budget — est tout à fait inacceptable.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-04-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-04-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The worst thing is that this decimation of agriculture in the new Member States has in fact been imbedded forever in the form of the so-called historical reference points that have been used to set support parameters for the new Member States in a discriminatory fashion.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-27]

Le pire, c’est que cette décimation de l’agriculture dans les nouveaux États membres a été incorporée pour toujours dans ce que l’on appelle les références historiques, utilisées pour définir les paramètres d’assistance aux nouveaux États membres de manière discriminatoire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-03-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-03-27]

The high level of consumer choice and control indicates that new services such as video on demand, repetitive loops of content or live streaming of events, which are not imbedded in a linear service are to be defined as non-linear services irrespective of the content.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

Pour assurer au consommateur un degré élevé de choix et de contrôle, il convient de définir les nouveaux services, tels que la vidéo à la demande, les boucles répétitives de contenu ou la diffusion en "live streaming" de manifestations, qui ne font pas partie intégrante d'un service linéaire, comme des services non linéaires, quel qu'en soit le contenu.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-12-11]

However, the introduction of information technology has changed this situation in the sense that services nowadays can be imbedded in physical products and thus delivered and stored via physical means.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

Cependant, l'introduction de la technologie de l'information a changé la donne en ce sens que les services peuvent à présent être intégrés dans les produits physiques et ainsi livrés et stockés par des moyens physiques.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

In order to make this process transparent - and much of this is spelled out in the funding agreement which is scrutinized by the Auditor General - there is the imbedded requirement for the annual report, the imbedded requirement that there will be an audit and all the terms of that are laid out in the legislation.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Pour assurer la transparence du processus - et bon nombre des modalités sont définies dans l'accord de financement examiné par la vérificatrice générale -, on a intégré l'obligation de produire un rapport annuel et de faire faire une évaluation, et les modalités sont définies dans le texte de loi.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

At present, this translates into a price per line of data of 37 BF per line of basic data and 10 BF for supplemental data (such data having already been imbedded in the data provided over the last two years).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Actuellement, cela se traduit par un prix par ligne de données de 37 FB par ligne de données de base et de 10 FB pour les données supplémentaires (de telles données étant, au cours de deux dernières années, inséparables des données fournies).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : built-in command embedded command embedded option embedded tooth embeddo imbedded command imbedded file imbedded layer imbedded option imbedded schist imbedded tooth imbedding impacted tooth invariant imbedding method nidation

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'imbedding' ->

Date index: 2022-10-30