Discover ChatGPT for Translators

Traduction de «implied intention » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

implied intent [ implied intention ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

intention implicite

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

implied manifestation of assent (1) | implied manifestation of intent (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

manifestation tacite (1) | manifestation de volonté tacite (2) | manifestation non expresses (3) | manifestation tacite de volonté (4)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

contract implied by law contract implied by law | contract implied in law contract implied in law

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

contrat présumé par la loi

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

assess risks implied in tree operations | evaluate tree operations for implied hazards | assess hazards implied in tree operations | assessing risks implied in tree operations

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

évaluer les dangers induits par l’exploitation forestière

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

contract implied by law [ contract implied in law | implied contract | implied-in-law contract ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

contrat de droit

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

implied contract [ implied-in-fact contract | contract implied in fact ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

contrat tacite

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

contract implied in fact contract implied in fact

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

contrat tacite

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

admission by conduct | admission by silence | implied admission implied admission | tacit admission

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

aveu implicite | aveu résultant du silence | aveu tacite

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

implied volatility

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

volatilité implicite

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

implied acceptance

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

acceptation tacite

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Stephen Owen: My understanding of the reason for using it in that clause, or with reference to accessing, is that it is not to make knowingly accessing a crime distinct from just accessing—with the implied intention within it—but simply to make accessing a crime, but by defining taking down or transmitting—knowingly doing so—as the definition of accessing.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

M. Stephen Owen: Si je comprends bien, si l'on s'en sert dans cette disposition, relativement au fait d'accéder à de la pornographie, ce n'est pas pour faire du fait d'accéder sciemment une infraction distincte du fait de simplement accéder—l'intention étant alors sous-entendue—mais plutôt pour préciser que l'activité de regarder sciemment ou de se faire transmettre sciemment de la pornographie fait partie de la définition de l'accès à de la pornographie juvénile.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

You can't just go on the notion that, simply put, two people talking implies intent.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Vous ne pouvez pas simplement supposer que lorsque deux personnes parlent, il y a intention.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

It has been implied, in particular by my friend across the way, the member for Western Arctic, that the improvements violate the spirit and intent of the settlement agreements signed by Canada and its aboriginal partners.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-02-10]

Certains députés, et plus particulièrement mon collègue d'en face, le député de Western Arctic, ont laissé entendre que ces améliorations vont à l'encontre de l'esprit et de l'intention des accords de règlement conclus par le Canada et ses partenaires autochtones.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-02-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-02-10]

This definition implies an intentional use of a substance in the manufacture or preparation of a foodstuff.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-14]

Cette définition suppose une utilisation intentionnelle d'une substance dans la fabrication ou la préparation d'une denrée alimentaire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-01-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Furthermore, the Minister of Foreign Affairs is accused of intentionally or negligently failing to conduct a competent investigation of Ms. Mohamud's case, and he is also accused of intentionally defaming Ms. Mohamud by implying to reporters that she was dishonest, that she was not who she said she was, and that she had committed criminal misconduct.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-04-20]

Par ailleurs, le ministre des Affaires étrangères est accusé d'avoir intentionnellement ou négligemment failli à conduire une enquête compétente sur le cas de Mme Mohamud, en plus d'être poursuivi en diffamation pour avoir laissé entendre à des journalistes que madame était malhonnête, qu'elle n'était pas qui elle prétendait être et qu'elle avait une conduite criminelle.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-04-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-04-20]

Your rapporteur takes the view that the Code should be revised and further developed as necessary, and that the reference to the Code of Practice in the regulation does not imply that it is legally binding, which some Member States reject and which would also be against the intention and purpose of the Code of Practice.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-17]

Le rapporteur estime que le code doit être révisé et développé plus avant en fonction des besoins. Mentionner le code de bonnes pratiques dans le règlement n'équivaut pas à le rendre juridiquement contraignant, ce que refusent certains États membres.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-11-17]

9. Is of the opinion, as regards Commission communications, that green and white papers do not give rise to any direct legal obligations; takes the view, however, that the adoption of consultation papers and political declarations of intent should not be seen as implying any legal obligation to enact the corresponding regulations;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-03]

9. considère, en ce qui concerne les communications de la Commission, que les livres verts et blancs ne créent pas d'obligations juridiques directes; estime qu'il serait toutefois erroné de déduire de l'adoption de documents de consultation et de déclarations d'intention politique, une obligation juridique de promulguer les réglementations correspondantes;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-03]

2. Member States shall provide for effective, proportionate and dissuasive criminal sanctions for offences committed intentionally or through gross negligence implying serious infringements of provisions adopted pursuant to this Framework Decision, notably provisions aimed at ensuring confidentiality and security of processing.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-13]

2. Les États membres font en sorte que les infractions commises intentionnellement ou imputables à une négligence grave et correspondant à des violations graves des dispositions adoptées en application de la présente décision cadre, notamment de ses dispositions sur la confidentialité et la sécurité des traitements, soient passibles de sanctions pénales effectives, proportionnées et dissuasives.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-06-13]

2. Member States shall provide for effective, proportionate and dissuasive criminal sanctions for intentionally committed offences implying serious infringements of provisions adopted pursuant to this Framework Decision, notably provisions aimed at ensuring confidentiality and security of processing.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-13]

2. Les États membres font en sorte que les infractions commises intentionnellement et correspondant à des violations graves des dispositions adoptées en application de la présente décision cadre, notamment de ses dispositions sur la confidentialité et la sécurité des traitements, soient passibles de sanctions pénales effectives, proportionnées et dissuasives.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-06-13]

We believe that the indication of transfer to the National Archives also implied an intention that the census records would eventually become public and we would not view any legislation deemed necessary to do so as a breaking of a promise to respondents.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-02-19]

Nous croyons que la mention du transfert aux Archives nationales laisse également entendre que les dossiers finiront par être du domaine public; c'est pourquoi nous estimons que le fait de procéder à des modifications législatives à cette fin ne constituerait pas une rupture de promesse envers les répondants.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-02-19]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2001-02-19]

D'autres ont cherché : admission by conduct admission by silence contract implied by law contract implied by law contract implied by law contract implied in fact contract implied in fact contract implied in fact contract implied in law contract implied in law contract implied in law implied acceptance implied admission implied admission implied contract implied intent implied intention implied manifestation of assent implied manifestation of intent implied volatility implied-in-fact contract implied-in-law contract tacit admission

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'implied intention' ->

Date index: 2022-01-02