Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
In-band signaling
In-band signalling
Operate LED panel signal boxes
Operate LED-based panel signal boxes
Out of band signaling
Out of band signalling
Out-band signaling
Out-band signalling
Out-band signalling path
Out-of-band signaling
Out-of-band signalling
Signaling in band
Signalling in band
Speech signal
Telephone signal
Use LED-based panel signal boxes
Voice signal
Voice-band signal
Voice-frequency signal

Traduction de «in-band signalling » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
in-band signalling [ in-band signaling ]

signalisation dans la bande [ signalisation intrabande ]


out-band signaling | out-band signalling | out-of-band signaling | out-of-band signalling

signalisation hors bande


out-band signalling [ out-band signaling | out of band signalling | out of band signaling | out-of-band signalling ]

signalisation hors bande


in-band signaling | in-band signalling

signalisation dans la bande


signaling in band | signalling in band

signalisation en bande de base


voice signal | speech signal | voice-frequency signal | voice-band signal | telephone signal

signal vocal | signal de voix | signal de parole | signal à fréquences vocales | signal téléphonique


in-band signaling | in-band signalling

signalisation intrabande | signalisation dans la bande | transmission en bande




out-band signalling path

voie de signalisation hors-bande


execute signalling activities using LED-based panel signal boxes | operate LED panel signal boxes | operate LED-based panel signal boxes | use LED-based panel signal boxes

faire fonctionner des postes d'aiguillage à panneaux à LED
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
They are wide band signals so as to be resistant to involuntary interference or malicious jamming and therefore offer a better continuity of service.

Il s'agit de signaux à large bande qui résistent aux interférences involontaires comme au brouillage malveillant et offrent donc une plus grande continuité de service.


They are wide band signals so as to be resistant to involuntary interference or malicious jamming and therefore offer a better continuity of service.

Il s'agit de signaux à large bande qui résistent aux interférences involontaires comme au brouillage malveillant et offrent donc une plus grande continuité de service.


First, with regard to the overlay of signals on the same frequency band, for military security reasons the USA was against assigning the GALILEO system a signal modulation which would partly overlap with that of the GPS's future military signal, "code M". The European experts in the Signal Task Force were able to show their American colleagues that there would be no harmful interference between the signals of the European system and those of the GPS system and that the two systems are technically perfectly compatible, including in terms of time references and geodesy.

S'agissant tout d'abord de la superposition des signaux sur une même bande de fréquences, les Etats-Unis s'opposaient, pour des raisons de sécurité militaire, à ce que les signaux émis par le système GALILEO bénéficient d'une modulation qui se superposerait partiellement à celle du futur signal militaire du GPS, dit code M. Les experts européens, réunis au sein d'une « task force » consacrée aux signaux (« Signal Task Force »), ont pu démontrer à leurs collègues américains d'une part l'absence d'interférences préjudiciables entre les signaux émis par le système européen et par le GPS, d'autre part la parfaite compatibilité technique des ...[+++]


As stated earlier, the Galileo PRS signal in the L1 band is in any case overlaid by the GPS signals in the same band, without leading to any degradation of performance according to ITU criteria, as is demonstrated by interference calculations.

Comme il a été indiqué précédemment, le signal PRS de GALILEO situé dans la bande haute L1 est dans tous les cas superposé avec les signaux GPS dans la même bande, sans toutefois y engendrer de dégradation de performances au sens de l'UIT ainsi que l'ont démontré les calculs d'interférence.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
As stated earlier, the Galileo PRS signal in the L1 band is in any case overlaid by the GPS signals in the same band, without leading to any degradation of performance according to ITU criteria, as is demonstrated by interference calculations.

Comme il a été indiqué précédemment, le signal PRS de GALILEO situé dans la bande haute L1 est dans tous les cas superposé avec les signaux GPS dans la même bande, sans toutefois y engendrer de dégradation de performances au sens de l'UIT ainsi que l'ont démontré les calculs d'interférence.


Until now, in its negotiations with the Americans, the Commission has put forward the scenario that the United States will not be able to jam one of the planned PRS signals because it will be overlaid on one of the future military GPS signals and it is not possible to selectively jam one of two signals overlaid on a single frequency band with the same modulation. As explained in point3.3 hereabove, the modulation used for the overlay would enable Galileo to transmit a much more "robust" and reliable signal. As a result, the United Sta ...[+++]

Dans ses négociations avec la partie américaine, la Commission s'est jusqu'à présent basée sur l'hypothèse que l'un des signaux envisagés pour le service «PRS» n'est pas brouillable par les Etats-Unis puisque ce signal sera superposé à l'un des futurs signaux GPS militaires et qu'il n'est pas possible de brouiller sélectivement deux signaux superposés sur une même bande de fréquences avec la même modulation. Comme expliqué au point 3.3 ci-dessus, la modulation utilisée pour la superposition permettrait à GALILEO d'émettre un signal beaucoup plus « robuste » et solide. Cette solution aurait comme conséquence que les Etats-Unis ne pourraie ...[+++]


Until now, in its negotiations with the Americans, the Commission has put forward the scenario that the United States will not be able to jam one of the planned PRS signals because it will be overlaid on one of the future military GPS signals and it is not possible to selectively jam one of two signals overlaid on a single frequency band with the same modulation. As explained in point3.3 hereabove, the modulation used for the overlay would enable Galileo to transmit a much more "robust" and reliable signal. As a result, the United Sta ...[+++]

Dans ses négociations avec la partie américaine, la Commission s'est jusqu'à présent basée sur l'hypothèse que l'un des signaux envisagés pour le service «PRS» n'est pas brouillable par les Etats-Unis puisque ce signal sera superposé à l'un des futurs signaux GPS militaires et qu'il n'est pas possible de brouiller sélectivement deux signaux superposés sur une même bande de fréquences avec la même modulation. Comme expliqué au point 3.3 ci-dessus, la modulation utilisée pour la superposition permettrait à GALILEO d'émettre un signal beaucoup plus « robuste » et solide. Cette solution aurait comme conséquence que les Etats-Unis ne pourraie ...[+++]


The Commercial Service signals will be the Open Services Signals, plus two encrypted signals (ranging codes and data), on the "E6" band.

Le service commercial utilisera les signaux du service ouvert, plus deux signaux chiffrés (codes télémétriques et données), sur la bande E6.


There are two main options for a signal located in the L1 high band, one using a signal with "BOC (10,5)" type modulation, the other a "BOC(14,2)" type signal.

Deux options sont principalement possibles pour le signal situé en bande haute dite L1, l'une utilisant un signal avec une modulation de type « BOC (10,5) », l'autre un signal de type « BOC (14,2) ».


The Commercial Service signals will be the Open Services Signals, plus two encrypted signals (ranging codes and data), on the "E6" band.

Le service commercial utilisera les signaux du service ouvert, plus deux signaux chiffrés (codes télémétriques et données), sur la bande E6.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'in-band signalling' ->

Date index: 2021-03-24
w