Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Dykerhoff air permeability test
Elschnig permeability test
Field percolating test
Field percolation test
Field permeability test
Flow rate of a geotextile
Geotextile transmissivity test
Geotextile's transmissivity
Hydraulic transmissivity
Hydraulic transmissivity test
In-place percolating test
In-place percolation test
In-place permeability test
In-plane permeability
In-plane permeability test
In-plane transmissivity
In-plane transmissivity test
In-situ percolating test
In-situ percolation test
In-situ permeability test
Permeability test
Planar permeability
Planar permeability test
Planar water flow
Planar water flow test
Syphonage
Syphonage test
Transmissivity
Transmissivity of a geotextile
Transmissivity test
Water permeability test
Water vapor permeability test
Water-vapour permeability test

Traduction de «in-plane permeability test » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
planar water flow test [ syphonage test | transmissivity test | hydraulic transmissivity test | geotextile transmissivity test | in-plane permeability test | in-plane transmissivity test | planar permeability test ]

essai de transmissivité [ essai de transmissivité hydraulique | essai de transmissivité hydraulique d'un géotextile | essai de transmissivité d'un géotextile ]


in-situ percolation test [ in-place percolation test | field percolation test | in-situ percolating test | in-place percolating test | field percolating test | in-situ permeability test | in-place permeability test | field permeability test ]

mesure en place du coefficient de perméabilité [ essai de perméabilité in-situ | essai de perméabilité du sol in-situ ]


transmissivity [ hydraulic transmissivity | transmissivity of a geotextile | geotextile's transmissivity | flow rate of a geotextile | in-plane permeability | in-plane transmissivity | planar water flow | syphonage | planar permeability ]

transmissivité [ transmissivité hydraulique | transmissivité hydraulique d'un géotextile | transmissivité du géotextile ]


water vapor permeability test | water-vapour permeability test

mesure de la perméabilité à la vapeur d'eau






water permeability test

essai de perméabilité à l'eau


Dykerhoff air permeability test

essai de la fibre par imperméabilité à l'air


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
For large equipment mounted on a metal test stand, the test stand shall be considered a part of the ground plane for testing purposes and shall be bonded accordingly.

Pour un équipement de grande dimension monté sur un support d’essai métallique, celui-ci doit être considéré comme une partie du plan de masse destiné à l’essai et doit être connecté en conséquence.


The fee payable by a user for a permeability test shall be calculated in accordance with the following formula:

Le prix à payer par l'usager pour un essai de perméabilité se calcule au moyen de la formule suivante :


SCHEDULE I(ss. 5 and 11)INCLINED PLANE STABILITY TESTING

ANNEXE I(art. 5 et 11)ESSAI DE STABILITÉ SUR PLAN INCLINÉ


SCHEDULE II(s. 5)HORIZONTAL PLANE STABILITY TESTING

ANNEXE II(art. 5)ESSAI DE STABILITÉ SUR PLAN HORIZONTAL


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
3.2.1. The permeability test as part of type IV testing referred to in Annex V(A) to Regulation (EU) No 168/2013 without having to take into account any diffusion measurements for the purpose of the test in accordance with this Annex, shall be carried out on a sufficient number of tanks for the purpose of testing in accordance with points 3.3 to 3.7.5.1.

3.2.1. L’essai de perméabilité dans le cadre de l’essai de type IV visé à l’annexe V (A) du règlement (UE) no 168/2013, sans qu’il soit nécessaire de tenir compte des mesures de la diffusion aux fins de l’essai conformément à la présente annexe, doit être réalisé sur un nombre de réservoirs suffisant aux fins des essais effectués conformément aux points 3.3 à 3.7.5.1.


At least ten flat or nearly flat test samples 125 ± 5 mm long and 12,5 ± 0,2 mm wide shall be taken from one or more fuel tanks which have undergone the permeability test.

Au minimum dix échantillons d’essai plats ou presque plats, de 125 ± 5 mm de long sur 12,5 ± 0,2 mm de large, doivent être prélevés sur un ou plusieurs réservoirs déjà soumis à l’essai de perméabilité.


The obtained values shall then be compared with the tensile strength and elasticity values obtained from similar tests carried out using a fuel tank which has undergone the permeability test.

Ces valeurs doivent être comparées aux valeurs de résistance à la rupture par traction et aux valeurs d’élasticité obtenues par des essais analogues avec un réservoir de carburant qui a déjà été soumis à l’essai de perméabilité.


(c) in the case of a restraint system other than a car bed, retain the torso of the anthropomorphic test device within the restraint system, and not allow any portion of the target points on either side of the device’s head, located on the transverse axis passing through the centre of mass of the device’s head and perpendicular to the head’s midsagittal plane, to pass at any time, during or immediately after the test, through the transverse orthogonal planes formed by the extension of the seat back frontal surface plane of the restrai ...[+++]

c) doit, dans le cas d’un ensemble de retenue autre qu’un lit d’auto, retenir le torse du dispositif anthropomorphe d’essai dans l’ensemble de retenue et faire en sorte qu’aucune partie des points repères situés de part et d’autre de la tête du dispositif, situés dans l’axe transversal passant à travers le centre de masse de la tête du dispositif et perpendiculaire au plan mi-sagittal de la tête, ne passe, à aucun moment pendant et immédiatement après l’essai, ni à travers les plans orthogonaux transversaux qui sont formés par le plan prolongé de la surface avant du dossier de l’ensemble de retenue et par le plan passant par le point le ...[+++]


He then goes on to say that the minister jumped on a plane to test out the concept and was the head of a trade mission to India and Hong Kong, which of course is in China.

M. Winslow dit ensuite que le ministre a sauté dans un avion pour mettre la formule à l'épreuve et qu'il a dirigé une mission commerciale en Inde et à Hong Kong, qui se trouve bien sûr en Chine.


For large equipment mounted on a metal test stand, the test stand shall be considered a part of the ground plane for testing purposes and shall be bonded accordingly.

Pour un équipement de grande dimension monté sur un support d'essai métallique, celui-ci doit être considéré comme une partie du plan de masse destiné à l'essai et doit être connecté en conséquence.


w