2. In this sense, he agrees with the inclusion o
f stronger and more independent powers for the regulators, the increased requirements for transparency in the market, the improved framework for cooperation at European level between national regulators
as well as between Transmission Systems Operators, the emphasis given to the further development of interconnection capacity between Member States and the proposal of ownership unbundling as the most effective, but not the only, mean to encourage investments and avoid
...[+++] discrimination towards new entrants.2. À cet égard, il accepte l'octroi de compétences plus
importantes et plus indépendantes aux régulateurs, le renforcement des exigences de transparence sur le marché, l'am
élioration du cadre pour la coopération à l'échelon européen entre les régulateurs nationaux, ainsi qu'entre les gestionnaires de réseau de transport, l'accent mis sur le renforcement des capacités d'interconnexion entre les États membres et la proposition de dissolution des structures de propriété, qui représente certes le moyen le plus efficace, mais pas le seul,
...[+++]pour stimuler les investissements et éviter les discriminations envers les nouveaux arrivants.