Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «indian affairs branch » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Indian Affairs Branch

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Division des affaires indiennes

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Director, Indian Affairs Branch

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

directeur de la Division des Affaires indiennes

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Indigenous and Northern Affairs Canada [ INAC | Department of Indian Affairs and Northern Development | Aboriginal Affairs and Northern Development Canada | Indian and Northern Affairs Canada ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Affaires autochtones et du Nord Canada [ AANC | ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien | Affaires autochtones et Développement du Nord Canada | Affaires indiennes et du Nord Canada ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Bureau of Indian Affairs | BIA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Bureau des affaires indiennes

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Administrative Information and Financial Affairs Branch

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Département principal pour l'Information administrative et pour les Affaires financiéres

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

General, Legal and Secretariat Affairs Branch

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Département principal pour les Affaires générales, juridiques et relatives au Secrétariat

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

First nations veterans were understandably angered at being barred from the loan provisions of the VLA and skeptical about the so-called advantages of reserve conditions, particularly as it involved having the Indian affairs branch and their Indian agents directly handling their cases.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-12-09]

On peut comprendre la colère des anciens combattants des premières nations, eux qui se sont vus exclus des disposions de prêt de la Loi sur les terres destinées aux anciens combattants, et leur scepticisme au sujet des supposés avantages liées aux conditions s'appliquant dans les réserves, d'autant plus que cela voulait dire que la Division des affaires indiennes et ses « agents des sauvages » allaient traiter directement de leurs cas.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-12-09]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-12-09]

In addition, the Indian affairs branch and the Indian Act added an extra layer of bureaucracy and regulations between first nations veterans and their re-establishment.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-12-09]

De plus, la direction générale des affaires indiennes et la Loi sur les Indiens ont ajouté des obstacles bureaucratiques et des règles particulières pour les anciens combattants des premières nations cherchant à retourner à la vie civile.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-12-09]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-12-09]

In 1876, the Indian Affairs branch consolidated all the existing pre-Confederation legislation, with some modifications, into one consolidated Indian Act, meaning that the first consolidated Indian Act came in 1876.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-03-11]

En 1876, la Direction des affaires indiennes a regroupé toutes les lois d'avant la Confédération, avec quelques modifications, dans une seule Loi sur les Indiens («Acte des Sauvages»).

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-03-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-03-11]

In the Korean war, 73 names were recorded by the Indian Affairs branch.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-05-11]

Pour la guerre de Corée, la direction des affaires indiennes a inscrit 73 noms.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-05-11]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1998-05-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Stepping back to our grandparents' days, where is the legality of Indian agents watching the people off reserves, taking census and segregating the Indian people listed under the Department of Mines and Resources, Indian Affairs Branch?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Si nous nous reportons au temps de nos parents, les agents des sauvages étaient-ils en droit de surveiller les gens hors des réserves, de procéder à leur recensement et d'isoler les peuples indiens inscrits au ministère des Mines et des Ressources (Direction des Affaires indiennes)?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : bureau of indian affairs director indian affairs branch indian affairs branch indian and northern affairs canada indigenous and northern affairs canada

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'indian affairs branch' ->

Date index: 2023-02-23