Traduction de «indian taxation policy group » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Indian Taxation Policy Group

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Groupe de la politique de l'impôt concernant les Indiens

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Tax Policy Group | Taxation Policy Group

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

groupe de politique fiscale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

representatives of Indian groups on specific claim policy

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

représentants des groupes indiens concernant la politique des revendications particulières

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

126. Invites the Council, more generally, to support the promotion of genuine democratic scrutiny in cross-border tax matters at EU level, along the lines of what is already in place in other areas where Member States or other independent institutions, such as the European Central Bank and the Board of the Single Supervisory Mechanism, have exclusive competence; calls on the Council and the Member States to consider the possibility of setting up a high-level group on taxation policy, as also suggested by the Commission President; stresses that such a ‘tax committee’, accoun ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-11-24]

126. de manière plus générale, demande au Conseil d'encourager la promotion d’un véritable contrôle démocratique des aspects liés aux questions fiscales transfrontières au niveau de l’Union, à l’instar de ce qui existe déjà dans d’autres domaines où les États membres ou d’autres institutions indépendantes, telles que la Banque centrale européenne et le conseil de surveillance de la Banque centrale européenne, disposent d’une compétence exclusive; invite le Conseil et les États membres à étudier la possibilité de créer un groupe de haut niveau sur ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-11-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-11-24]

124. Invites the Council, more generally, to support the promotion of genuine democratic scrutiny in cross-border tax matters at EU level, along the lines of what is already in place in other areas where Member States or other independent institutions, such as the European Central Bank and the Board of the Single Supervisory Mechanism, have exclusive competence; calls on the Council and the Member States to consider the possibility of setting up a high-level group on taxation policy, as also suggested by the Commission President; stresses that such a ‘tax committee’, accoun ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-11-23]

124. de manière plus générale, demande au Conseil d'encourager la promotion d’un véritable contrôle démocratique des aspects liés aux questions fiscales transfrontières au niveau de l’Union, à l’instar de ce qui existe déjà dans d’autres domaines où les États membres ou d’autres institutions indépendantes, telles que la Banque centrale européenne et le conseil de surveillance de la Banque centrale européenne, disposent d’une compétence exclusive; invite le Conseil et les États membres à étudier la possibilité de créer un groupe de haut niveau sur ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-11-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-11-23]

And whereas the Indian Taxation Advisory Board was established by Canada to, among other things, advise and assist the Minister of Indian Affairs and Northern Development on policy issues related to section 83 of the Indian Act, to foster harmony between taxation by First Nations and taxation by other authorities and to ensure compliance with the principles of equity, natural justice and fairness;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

Attendu que le Canada a mis sur pied la Commission consultative de la fiscalité indienne pour que, notamment, elle fournisse conseils et assistance au ministre des Affaires indiennes et du Nord canadien sur les politiques liées à l’article 83 de la Loi sur les Indiens, elle favorise l’harmonisation entre la fiscalité des premières nations et celle des autres instances gouvernementales et elle veille au respect des principes d’équité et de justice naturelle,

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

As regards taxation policy it should be noticed that harmonisation levels vary from very intensive harmonisation of indirect taxation by means of directives on Value Added Tax, excise duties (on alcohol, tobacco and mineral oils) and energy taxation, to less intensive harmonisation of direct taxes specifically focused on the elimination of double taxation of intra-group dividends (Parent-Subsidiary Directive), interest and royalties (Interest and Royalties Directive) and on facilitation of cross-border mergers (Merger Directive).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-10]

En ce qui concerne la politique fiscale, il convient de préciser que les niveaux d’harmonisation varient d’une harmonisation très intensive de la fiscalité indirecte, au moyen des directives sur la TVA, les accises (sur l’alcool, le tabac et les hydrocarbures) et la taxation de l’énergie, à une harmonisation moins intensive de la fiscalité directe, visant en particulier à l’élimination de la double imposition des dividendes au sein d’un groupe d’entreprises (directive «sociétés mères/filiales») et des intérêts et redevances (directive ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-02-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The disagreements between the groups here in the European Parliament on the subject of taxation policy are becoming clearer and clearer.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-22]

Les désaccords entre les différents groupes au Parlement européen s'agissant de la politique fiscale deviennent de plus en plus manifestes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-22]

In 1991, the Department of Finance undertook a review of its policy on Indian taxation and, in 1993, made public the Working Paper on Indian Government Taxation (1215) In 1995, the First Nations Financial Institute or FNFI was created and, at the instigation of the Westbank First Nation, it was then federally incorporated.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-12-09]

En 1991, le ministère des Finances entreprenait une révision de sa politique sur la fiscalité indienne et, en 1993, publiait son document de travail sur la fiscalité des gouvernements indiens (1215) En 1995, le First Nations Financial Institute, le FNFI, était créé et, à l'instigation de la première nation Westbank, il était par la suite constitué en vertu d'une loi fédérale.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-12-09]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-12-09]

After the Kamloops amendments, in 1988, a number of events strengthened the support for the restructuring of financial relations between the first nations and the federal government, including the finance ministers conference on Indian government taxation, in 1991, the Charlottetown accord, in 1992, and the final report of the royal commission, in 1996 (1255) In 1991, the Department of Finance undertook a review of its policy on Indian taxation and, in 1993, made public the Working Paper on Indian Government Taxation ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-11-18]

Pendant les années qui ont suivi les modifications de Kamloops, apportées en 1988, un certain nombre d'événements ont renforcé l'appui dont jouit déjà le projet de restructuration des relations financières entre les premières nations et le gouvernement fédéral, notamment la conférence du ministre des Finances sur la fiscalité des gouvernements indiens en 1991, l'Accord de Charlottetown en 1992 et le rapport final de la commission royale en 1996 (1255) En 1991, le ministère des Finances a entrepris une révision de sa politique sur la f ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-11-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-11-18]

Beginning in 1991, the Department of Finance undertook to revise its policy on Indian taxation. The Department published its Working Paper on Indian Government Taxation in 1993.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML] [2004-11-29]

En 1991, le ministère des Finances a entrepris une révision de sa politique sur la fiscalité indienne et, en 1993, a publié son Document de travail sur la fiscalité des gouvernements indiens.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML] [2004-11-29]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML] [2004-11-29]

Beginning in 1991, the Department of Finance undertook to revise its policy on Indian taxation. The Department published its Working Paper on Indian Government Taxation in 1993.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML] [2003-03-31]

En 1991, le ministère des Finances entreprenait une révision de sa politique sur la fiscalité indienne et, en 1993, publiait son Document de travail sur la fiscalité des gouvernements indiens.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML] [2003-03-31]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML] [2003-03-31]

M. whereas the national disparities in the tax treatment of pension products, their complexity and specific characteristics are major obstacles to labour mobility and freedom to provide services in the Union; whereas the Commission should resume discussions in the Taxation Policy Group in order to adopt the EET-model according to which the pension is taxed only at the time of pension payout; whereas taxation during the pension payout period results in the accumulation of greater assets as a result of the compou ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-04-12]

M. considérant que les disparités nationales en matière de traitement fiscal des produits de retraite, leur complexité et leurs spécificités, sont autant d'obstacles majeurs à la mobilité du travail et à la liberté de prestation de services dans l'Union; qu'il convient d'inviter la Commission à reprendre la discussion au sein du Groupe de Politique Fiscale afin d'adopter le système EET en vertu duquel les retraites ne sont taxées qu'au moment du versement des prestations ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-04-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-04-12]

D'autres ont cherché : indian taxation policy group tax policy group taxation policy group

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'indian taxation policy group' ->

Date index: 2022-02-06