For example, health and welfare programs and non-insured services are made available to Indian people regardless of residency.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

Par exemple, les programmes de santé et de bien-être social et les services non assurés sont offerts aux Indiens, quel que soit leur lieu de résidence.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-01]

They work very closely with groups such as the immigrant family-serving agencies or the open-door societies, the programs for the non-status Indian, Métis, women-on-welfare type groups, to try to alleviate those barriers and to give workshops and training around things like that.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Ils travaillent en étroite collaboration avec des groupes comme les organismes au service des familles d'immigrants, la Open Door Society, les programmes pour les Indiens non inscrits, les Métis, les groupes d'aide aux femmes prestataires d'aide sociale, afin de réduire ces obstacles et ils organisent des ateliers et donnent de la formation sur des questions de ce genre.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

In the Indian programming part, the total budget for social development and welfare will be $1 billion, whereas $71 million is allocated for economic development.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Dans la partie «Services aux Indiens», on indique que le budget total du développement social et de l'aide sociale est de un milliard de dollars, alors qu'on a 71 millions de dollars pour le développement économique.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

In 2007, Indian and Northern Affairs Canada spent $450 million on this program, $270 million on direct support for first nations children in care, and another $180 million on the operations and administration of child welfare services provided to first nations.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-12-05]

En 2007, Affaires indiennes et du Nord Canada a dépensé 450 millions de dollars pour ce programme, soit 270 millions de dollars pour venir directement en aide aux enfants des Premières nations qui sont pris en charge ainsi que 180 millions de dollars pour le fonctionnement et l'administration des services d'aide à l'enfance destinés aux Premières nations.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-12-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-12-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

NWAC has concerns about section 6 of the Indian Act, the impacts of Bill C-31 regarding status, programs and services within the community, child welfare service, detention facilities, housing and housing allocations, the need to protect complainants from retaliation and the lack of funding to deal with repeal and readiness.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

L'AFAC se préoccupe de l'article 6 de la Loi sur les Indiens, des répercussions du projet de loi C-31 sur le statut d'Indien, des programmes et services offerts au sein des collectivités, des services de soins à l'enfance, des installations de détention, du logement et des allocations offertes à cet égard, du besoin de protéger les plaignants des représailles, du manque de financement pour réagir à l'abrogation et de la préparation de sa mise en œuvre.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : indian welfare program indian welfare services

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'indian welfare program' ->

Date index: 2021-11-29