In terms of benefits, for example, in the Income Tax Act, with the government's proposed legislation, an individual in a same-sex relationship may declare his or her partner and/or children as dependants on their income tax returns and thereby declare daycare and medical costs as deductible expenses.
En ce qui concerne les avantages, en vertu de la Loi de l'impôt sur le revenu, par exemple, avec le projet de loi du gouvernement, une personne ayant un conjoint de même sexe peut déclarer ce partenaire ou ses enfants comme personnes à charge dans sa déclaration de revenus et demander ainsi une déduction fiscale pour frais de garde et pour frais médicaux.
