Traduction de «individual interview » (Anglais → Français) :

You were describing a situation where an individual interviewed someone who wanted to come to Canada and there were a number of indices that made the interviewer curious.

How could the individual interview establish the veracity of the facts reported by individuals and of the information gathered?

Following the traditional Eurobarometer method, a thousand individual interviews were conducted in each of the twenty-seven Member States of the European Union.

[Text] Question No. 128 Mr. Paul Forseth: With regard to the activities of the Canadian embassy in Tunis and Tunisian students who disappeared after their arrival in Canada: (a) were the applicants each individually interviewed; (b) were their claims of being students certified by checking with the intended Canadian universities that they were paid-up registered students; (c) were the bank accounts of the applicants checked to see if they had sufficient money to travel; (d) did the embassy or the Department of Foreign Affairs and International Trade do anything to change procedures and discipline staff; (e) was there concern about fr ...[+++]aud from any employee; (f) what specifically has been done to prevent a repeat of this situation; and (g) why, when discovered in Canada, were all students not detained and deported?

On the basis of this interview it is decided which components the individual integration programme should consist of.

Over 5,000 participants were there, and we conducted individual interviews with nearly 400 of them.