To ensure the effectiveness and accountability of the Single Resolution Mechanism and in compliance with legal requirements, the European Commission, as an EU institution, has the power to initiate the resolution of a bank, based on a recommendation by the Resolution Board or on its own initiative.
Afin de garantir l'efficacité et la transparence du MRU, et en conformité avec les exigences du droit, la Commission européenne, en tant qu’institution de l’Union européenne, a le pouvoir d'engager une procédure de résolution bancaire, sur la base d'une recommandation du CRU ou de sa propre initiative.