- the use, as appropriate, of consistent methods and tools to promote innovation through research and to reconcile better research with the concerns of society, as well as consistent frameworks for the implementation of actions on human resources, infrastructure support and ensuring the ethical conduct of research, which may be implemented, inter alia, within the context of integrated projects and networks of excellence.
- par l'utilisation, le cas échéant, de méthodes et d'outils uniform
es pour favoriser l'innovation par la recherche et pour assurer une me
illeure concordance entre la recherche et les attentes de la société, ainsi que par des cadres cohérents pour la mise en oeuvre des actions ayant trait aux ressources humaines, au soutien des infrastructures et au respect des princip
es éthiques dans la recherche, qui pourraient être utilisés, par
...[+++] exemple, dans le contexte de projets intégrés et de réseaux d'excellence.
