In addition, a variety of stakeholders provided extensive written input, including shippers, shipper associations, railways, provinces, municipal associations, ports and terminals.
En outre, divers intervenants ont fait connaître leurs opinions par écrit, notamment des expéditeurs, des associations d'expéditeurs, des sociétés ferroviaires, des provinces, des associations municipales, des ports et des gares.