Over and above that statement of principle, Europe must give practical support to this initiative with directives and policies that will, in the long run, integrate all the electronic systems, nomadic or not, and make it possible to control the processes and to drive cars that are safer and cleaner, with lower CO2 and particulate emissions.
Au-delà de cette déclaration de principe, l'Europe doit accompagner concrètement cette action par des directives et des politiques qui, à terme, intègrent tous les organes électroniques, nomades ou non, permettant le contrôle des processus et les pilotages des véhicules dans le respect d'une plus grande sécurité, d'une plus grande propreté au regard de la diminution des rejets de CO2 et des particules.
