Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Business Systems Engineering and Integration
Engine exhaust system
Fully equipped engine unit with exhaust system
Integrated engine and exhaust system
Integrated engine instrument system
Systems engineering and integration project

Traduction de «integrated engine and exhaust system » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
integrated engine and exhaust system

ensemble moteur-système d'éjection


fully equipped engine unit with exhaust system

moteur de base habillé utilisable avec système d'éjection


engine exhaust system

système d'échappement du moteur


integrated engine instrument system

système électronique d'affichage des paramètres d'état du moteur


systems engineering and integration project

projet de systémique et d'intégration


Business Systems Engineering and Integration

Conception et intégration des systèmes d'information
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
It is of relevance also at the beginning of a journey at normal temperatures, before the engine and exhaust systems have reached their operational temperature.

On parle également d'émissions après démarrage à froid au début d'un trajet à des températures normales, avant que le moteur et le système d'échappement aient atteint leur température de fonctionnement.


For engines with multiple exhaust streams (such as some V6 and V8 engines), each bank of the exhaust system will be installed separately on the bench in parallel.

Pour les moteurs ayant des flux d’échappement multiples (comme certains moteurs V6 et V8), chaque rampe du système d’échappement est installée séparément sur le banc en parallèle.


For engines with multiple exhaust streams (such as some V6 and V8 engines), each bank of the exhaust system will be installed separately on the bench.

Pour les moteurs ayant des flux d’échappement multiples (comme certains moteurs V6 et V8), chaque rampe du système d’échappement est installée séparément sur le banc.


(EURO VI only) Volume of the exhaust system that is part of the engine system: . dm’.

(EURO VI uniquement) Volume du système d’échappement qui fait partie du système moteur: . dm».


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(Euro VI only) Description and/or drawing of the elements of the exhaust system that are part of the engine system’.

(Euro VI uniquement) Description et/ou dessin des éléments du système d’échappement qui font partie du système moteur».


1.2. As an alternative to sound measurement tests, recreational craft with inboard engine configuration or stern drive engine configuration, without integral exhaust, shall be deemed to comply with the noise requirements set out in point 1.1 if they have a Froude number of ≤ 1,1 and a Power to Displacement ratio of ≤ 40 and where the engine and exhaust system are installed in accordance wit ...[+++]

1.2. Outre le recours aux essais de mesure du niveau sonore, les bateaux de plaisance munis d'un moteur in-bord ou à embase arrière, sans échappement intégré, sont réputés conformes aux exigences sonores définies au point 1.1 si leur nombre de Froude est ≤ 1,1 et leur rapport puissance/déplacement est ≤ 40 et si le moteur et le système d'échappement ont été montés conformément aux spécifications du constructeur du moteur.


1.2. As an alternative to sound measurement tests, recreational craft with inboard engine configuration or stern drive engine configuration, without integral exhaust, shall be deemed to comply with these noise requirements if they have a Froude number of ≤ 1.1 and a power displacement ratio of ≤ 40 and where the engine and exhaust system are installed in accordance with the engine manufactu ...[+++]

1.2 Outre le recours aux essais de mesure de niveau sonore, les bateaux de plaisance munis d'un moteur in-bord ou mixte sans échappement intégré, sont réputés conformes à ces exigences sonores si leur nombre de Froude est ≤ 1,1 et leur rapport puissance/déplacement est ≤ 40 et si le moteur et le système d'échappement ont été montés conformément aux spécifications du fabricant du moteur.


1.2. As an alternative to sound measurement tests, recreational craft with inboard engine configuration or stern drive engine configuration, with or without integral exhaust, shall be deemed to comply with these noise requirements if they have a Froude number of ≤ 1.1 and a power displacement ratio of ≤ 40 and where the engine and exhaust system are installed in accordance with the engine m ...[+++]

1. 2 Outre le recours aux essais de mesure de niveau sonore, les bateaux de plaisance munis d’un moteur in-bord ou mixte, avec ou sans échappement intégré, sont réputés conformes à ces exigences sonores si leur nombre de Froude est ≤ 1,1 et leur rapport puissance/déplacement est ≤ 40 et si le moteur et le système d’échappement ont été montés conformément aux spécifications du fabricant du moteur.


1.2. As an alternative to sound measurement tests, recreational craft with inboard engine configuration or stern drive engine configuration, without integral exhaust, shall be deemed to comply with these noise requirements if they have a Froude number of ≤ 1.1 and a power displacement ratio of ≤ 40 and where the engine and exhaust system are installed in accordance with the engine manufactu ...[+++]

1. 2 Outre le recours aux essais de mesure de niveau sonore, les bateaux de plaisance munis d’un moteur in-bord ou mixte sans échappement intégré sont réputés conformes à ces exigences sonores si leur nombre de Froude est ≤ 1,1 et leur rapport puissance/déplacement est ≤ 40 et si le moteur et le système d’échappement ont été montés conformément aux spécifications du fabricant du moteur.


a. As an alternative to sound measurement tests, recreational craft with inboard or stern drive engine configurations shall be deemed to comply with these noise requirements if they have a Froude number of 1.1 and a power displacement ratio of 40, and where the engine and exhaust system are installed in accordance with the engine manufacturer's specifications.

bis. Au lieu des essais de mesure acoustique, les bateaux de plaisance munis d'un moteur in-bord ou mixte sont réputés conformes à ces exigences sonores s'ils ont un nombre de Froude de 1,1 et un rapport puissance/déplacement de 40, et si le moteur et le système d'échappement sont installés conformément aux spécifications du fabricant du moteur.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'integrated engine and exhaust system' ->

Date index: 2021-07-21
w