Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CIPR
Canadian Intellectual Property Review
IP
IP block
IP core
IPR
IR
Intellectual Property Review
Intellectual Property Review Branch
Intellectual property
Intellectual property block
Intellectual property core
Intellectual property right
Intellectual right
International Bureau
International Bureau of Intellectual Property
International Bureau of WIPO
Procedures to enforce intellectual property rights
WIPO Secretariat

Traduction de «intellectual property review » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Canadian Intellectual Property Review

Revue canadienne de propriété intellectuelle


Intellectual Property Review Branch

Direction de la révision : Propriété intellectuelle


Intellectual Property Review

Examen de la propriété intellectuelle


Canadian Intellectual Property Review | CIPR [Abbr.]

Revue canadienne de propriété intellectuelle | RCPI [Abbr.]


intellectual property right | IPR | intellectual right | IR | intellectual property | IP

droit de propriété intellectuelle | DPI | droit intellectuel | DI | propriété intellectuelle | PI


intellectual property core | IP core | intellectual property block | IP block

bloc de propriété intellectuelle | bloc de PI


intellectual property [ intellectual property right ]

propriété intellectuelle [ droit intellectuel ]


International Bureau | International Bureau of Intellectual Property | International Bureau of the World Intellectual Property Organisation | International Bureau of WIPO | WIPO Secretariat

Bureau International | Bureau International (PCT) | Bureau international de l'OMPI | Bureau international de l'Organisation mondiale de la propriété intellectuelle


procedures concerning the enforcement of intellectual property rights | procedures to enforce intellectual property rights

procédures destinées à faire respecter les droits de propriété intellectuelle | procédures visant à faire respecter les droits de propriété intellectuelle


intellectual property block | IP block | IP core

bloc de propriété intellectuelle | BPI | bloc de PI
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
In fact, Industry Canada, which also needs to develop a position for the intellectual property review within the WTO, is at this time contemplating a public discussion of the ethical and environmental issues associated with patenting life forms.

En fait, Industrie Canada, qui doit également élaborer une position à l'égard de l'examen de la propriété intellectuelle à l'OMC, envisage une discussion publique sur les questions d'environnement et d'éthique associées à l'octroi de brevets pour les formes de vie.


In its Communication on Content in the Digital Single Market, the Commission set out two parallel tracks of action: the completion of its on-going efforts to review and modernise the EU copyright legislative framework as announced in the Intellectual Property Strategy "A Single Market for Intellectual Property Rights" (IP/11/630), while facilitating practical industry-led solutions through the stakeholder dialogue Licences for Europe (IP/13/1072) to issues on which rapid progress was deemed ne ...[+++]

Dans sa Communication sur le contenu dans le marché unique numérique, la Commission a présenté les deux lignes d'action parallèles qu'elle compte poursuivre. D'une part, elle va mener à terme ses travaux de révision et de modernisation du cadre législatif européen sur le droit d'auteur, comme annoncé dans la stratégie pour la propriété intellectuelle «Vers un marché unique des droits de propriété intellectuelle» (IP/11/630). D'autre part, elle va favoriser l'application de solutions pratiques, initiées par les entreprises du secteur, aux problèmes sur lesquels des progrès rapides ont été jugés nécessaires et possibles, via un dialogue av ...[+++]


Both cases stem from the Department's Policy for the Management of Intellectual Property (2009) which was developed pursuant to an Auditor General of Canada's review of practices in managing intellectual property.

Les deux cas émanent de la Politique de gestion de la propriété intellectuelle (2009) du ministère, laquelle a été élaborée à la suite d'un examen des pratiques de gestion de ce type de propriété par le vérificateur général du Canada.


30. Regrets the lack of specific means available to European businesses, and particularly SMEs, to counter intellectual property rights (IPR) infringements effectively; welcomes the Commission’s decision to propose a review of the directive on the enforcement of IPR; calls on the Commission and the Member States to improve the defence of IPR in all relevant multilateral organisations (WTO, World Health Organisation, World Intellectual Property Organisation);

30. regrette le manque de moyens concrets mis à disposition des entreprises européennes, notamment les PME, pour lutter efficacement contre les infractions aux DPI; salue la décision de la Commission de proposer une révision de la directive sur la mise en œuvre des DPI; appelle la Commission et les États membres à mieux défendre les DPI dans toutes les organisations multilatérales compétentes (l'OMC, l'Organisation mondiale de la santé et l'Organisation mondiale de la propriété intellectuelle);


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(3) The review of Regulation (EC) No 1383/2003 showed that certain improvements to the legal framework were necessary to strengthen the enforcement of intellectual property rights by customs authorities , as well as to ensure appropriate legal clarity, thereby taking into account developments in the economic, commercial and legal areas.

(3) Le réexamen du règlement (CE) n° 1383/2003 a démontré qu'il était nécessaire d'apporter certaines améliorations au cadre juridique afin de renforcer le contrôle du respect des droits de propriété intellectuelle par les autorités douanières , ainsi que de garantir une clarté juridique appropriée, compte tenu des évolutions dans les domaines économique, commercial et juridique.


(1) The Council of the European Union requested, in its Resolution of 25 September 2008 on a comprehensive European anti-counterfeiting and anti-piracy plan , that Council Regulation (EC) No 1383/2003 of 22 July 2003 concerning customs action against goods suspected of infringing certain intellectual property rights and the measures to be taken against goods found to have infringed such rights be reviewed.

(1) Dans sa résolution du 25 septembre 2008 sur un plan européen global de lutte contre la contrefaçon et le piratage , le Conseil de l'Union européenne a demandé le réexamen du règlement (CE) n° 1383/2003 du Conseil du 22 juillet 2003 concernant l'intervention des autorités douanières à l'égard de marchandises soupçonnées de porter atteinte à certains droits de propriété intellectuelle ainsi que les mesures à prendre à l'égard de marchandises portant atteinte à certains droits de propriété intellectuelle .


(3) The review of Regulation (EC) No 1383/2003 showed that certain improvements to the legal framework were necessary to strengthen the enforcement of intellectual property rights, as well as to ensure appropriate legal clarity, thereby taking into account developments in the economic, commercial and legal areas.

(3) Le réexamen du règlement (CE) n° 1383/2003 a démontré qu'il était nécessaire d'apporter certaines améliorations au cadre juridique afin de renforcer le contrôle du respect des droits de propriété intellectuelle, ainsi que de garantir une clarté juridique appropriée, compte tenu des évolutions dans les domaines économique, commercial et juridique.


(3) The review of Regulation (EC) No 1383/2003 showed that certain improvements to the legal framework were necessary to strengthen the enforcement of intellectual property rights by customs authorities, as well as to ensure appropriate legal clarity, thereby taking into account developments in the economic, commercial and legal areas.

(3) Le réexamen du règlement (CE) n° 1383/2003 a démontré qu'il était nécessaire d'apporter certaines améliorations au cadre juridique afin de renforcer le contrôle du respect des droits de propriété intellectuelle par les autorités douanières, ainsi que de garantir une clarté juridique appropriée, compte tenu des évolutions dans les domaines économique, commercial et juridique.


Before we take any questions, there's one central part of this bill that I think has been underreported and I think underappreciated in terms of Canada's intellectual property rights regime, and that is that this legislation, as many of you know, has a provision within it that mandates Parliament to review Canada's intellectual property regime and our copyright laws every five years.

Avant de répondre à vos questions, je ferais remarquer qu'il y a un aspect essentiel du projet de loi qui, selon moi, a été sous-estimé concernant le régime des droits de propriété intellectuelle. En effet, comme bon nombre d'entre vous le savez, cette mesure législative comprend une disposition obligeant le Parlement à examiner, tous les cinq ans, le régime des droits de propriété intellectuelle et les lois sur le droit d'auteur du Canada.


The European Commission adopted a strategy for intellectual property rights in May last year and Commissioner Vassiliou is working closely with Michel Barnier, the Commissioner for Internal Market and Services, on new initiatives such as the future instrument on collecting societies and the review of the directive on the enforcement of intellectual property rights.

En mai de l’année dernière, la Commission a adopté une stratégie sur les droits de propriété intellectuelle, et Mme Vassiliou travaille en étroite coopération avec le commissaire au marché intérieur et aux services, M. Michel Barnier, à de nouvelles initiatives telles que le futur instrument sur les sociétés de gestion collective et le réexamen de la directive relative au respect des droits de propriété intellectuelle.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'intellectual property review' ->

Date index: 2024-03-21
w