Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «inter-basin water transfer » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

inter-basin water transfer

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

transfert d'eau entre bassins

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

That the honourable Senators Kenny and Spivak be authorized to travel to Washington, should it be necessary, to meet with their counterparts and relevant authorities to address the inter-basin water transfer issue.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Que les sénateurs Kenny et Spivak soient autorisés à aller à Washington au besoin pour s'entretenir avec leurs homologues et les autorités compétentes de l'échange d'eau entre bassins.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Re-use of water also has a lower environmental impact than getting it from other sources such as inter-regional water transfers or desalination.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-08-04]

La réutilisation de l’eau a également une plus faible incidence sur l’environnement que l'approvisionnement à partir d'autres sources, telles que les transferts d’eau interrégionaux ou le dessalement.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-08-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-08-04]

I would like to quote an expert, J. Owen Saunders, who works with the Munk Centre and who was involved when the centre presented the framework for a bill, which became my bill, to prohibit inter-basin water diversions in Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-02-07]

J'aimerais d'ailleurs citer un expert en la matière, M. J. Owen Saunders, qui travaille avec le Centre Munk et qui a été impliqué lorsque ce dernier a présenté l'esquisse d'un projet de loi, qui est devenu mon projet de loi, pour interdire les dérivations d'eau entre bassins au Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-02-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-02-07]

In all other cases, works for the transfer of water resources between river basins where the multi-annual average flow of the basin of abstraction exceeds 2 000 million cubic metres/year and where the amount of water transferred exceeds 5 % of that flow.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-12-12]

Dans tous les autres cas, ouvrages servant au transvasement de ressources hydrauliques entre bassins fluviaux lorsque le débit annuel moyen, sur plusieurs années, du bassin de prélèvement dépasse 2 000 hectomètres cubes et que le volume des eaux transvasées dépasse 5 % de ce débit.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-12-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-12-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(b)In all other cases, works for the transfer of water resources between river basins where the multi-annual average flow of the basin of abstraction exceeds 2 000 million cubic metres/year and where the amount of water transferred exceeds 5 % of that flow.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-12-12]

b)Dans tous les autres cas, ouvrages servant au transvasement de ressources hydrauliques entre bassins fluviaux lorsque le débit annuel moyen, sur plusieurs années, du bassin de prélèvement dépasse 2 000 hectomètres cubes et que le volume des eaux transvasées dépasse 5 % de ce débit.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-12-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-12-12]

(a)Works for the transfer of water resources between river basins where that transfer aims at preventing possible shortages of water and where the amount of water transferred exceeds 100 million cubic metres/year.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-12-12]

a)Ouvrages servant au transvasement de ressources hydrauliques entre bassins fluviaux lorsque cette opération vise à prévenir d’éventuelles pénuries d’eau et que le volume annuel des eaux transvasées dépasse 100 hectomètres cubes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-12-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-12-12]

Works for the transfer of water resources between river basins where that transfer aims at preventing possible shortages of water and where the amount of water transferred exceeds 100 million cubic metres/year.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-12-12]

Ouvrages servant au transvasement de ressources hydrauliques entre bassins fluviaux lorsque cette opération vise à prévenir d’éventuelles pénuries d’eau et que le volume annuel des eaux transvasées dépasse 100 hectomètres cubes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-12-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-12-12]

Works for the transfer of water resources between river basins not included in Annex I.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-12-12]

Ouvrages servant au transvasement des ressources hydrauliques entre bassins fluviaux non visés à l’annexe I.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-12-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-12-12]

Then at the provincial level the key instrument within Ontario is the Water Resources Act, which prohibits out-of-basin water transfers; and within Quebec it's the Water Resources Preservation Act, which prohibits out-of-province water transfers.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-10-27]

Ensuite, au niveau provincial, les principaux instruments sont en Ontario la Loi sur les ressources en eau, qui interdit les transferts d'eau hors du bassin et au Québec, la Loi visant la préservation des ressources en eau, qui interdit également les transferts d'eau hors de la province.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-10-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-10-27]

It means a significant step backward for the provinces in the area of responsibility for water, because the NDP is asking the federal government to intervene in two areas: to place a moratorium on the export of bulk fresh water and inter-basin transfers, and to introduce legislation to permanently ban fresh water exports and inter-basin transfers to affirm Canada's sovereign right to protect, preserve and conserve its fresh water resources for generations to come.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Cette motion est un recul très important pour les provinces en matière de responsabilité sur les questions relatives à l'eau, car le NPD demande au gouvernement fédéral d'intervenir sur deux aspects, soit d'imposer un moratoire sur l'exportation d'eau douce en vrac et les transferts entre bassins, et de présenter un projet de loi pour interdire en permanence les exportations d'eau douce et les transferts entre bassins dans le but d'affirmer le droit souverain du Canada de protéger, préserver et conserver ses ressources en eau douce po ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : inter-basin water transfer

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'inter-basin water transfer' ->

Date index: 2022-02-24