Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «intercultural adoption » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

cross-cultural adoption [ intercultural adoption | transcultural adoption ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

adoption interculturelle [ adoption transculturelle ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

intercultural communication adviser | intercultural mediator | intercultural communication consultant | intercultural communication specialist

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

consultant en médiation interculturelle | consultante en médiation interculturelle | consultant en médiation interculturelle/consultante en médiation interculturelle | médiateur interculturel/médiatrice interculturelle

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

employ intercultural teaching strategies | use intercultural teaching strategies | apply intercultural teaching strategies | applying intercultural teaching strategies

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

appliquer une pédagogie interculturelle

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

explain intercultural communication methods | intercultural communication methods teaching | teach intercultural communication methods | train for intercultural communication methods

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

enseigner les méthodes de communication interculturelles

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

adoption of a child [ adopted descendant | adopted family ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

adoption d'enfant [ famille adoptive | filiation adoptive ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

AFS Intercultural Programs [ AFS International Intercultural Programs | American Field Service ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

AFS Programmes interculturels [ AFS Programmes internationaux interculturels ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

AFS Interculture Canada [ AFSIC | Interculture Canada | AFS Programs Canada ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

AFS Interculture Canada [ AFSIC | Interculture Canada | AFS Programs Canada ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

single adopter | sole adopter | sole adoptive parent

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

adoptant unique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

adopted child

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

enfant adopté

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

international adoption

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

adoption internationale

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

41. Calls on the Commission and the Council to adopt intercultural dialogue as a strong and committed political objective of the EU and therefore guarantee EU support through various policy measures, initiatives and funds, including intercultural dialogue with third countries, especially fragile states;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-01-18]

41. invite la Commission et le Conseil à adopter le dialogue interculturel, avec force et engagement, comme un objectif politique de l'Union et, en conséquence, à lui garantir le soutien de l'Union par l'intermédiaire d'une diversité de mesures politiques, d'initiatives et de fonds, notamment le dialogue interculturel avec les pays tiers, en particulier les États fragiles;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-01-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2016-01-18]

Calls on the Member States to take account of the specific health protection needs of immigrant women, with particular reference to the guaranteed provision by health systems of appropriate language mediation services; those systems should develop training initiatives enabling doctors and other professionals to adopt an intercultural approach based on recognition of, and respect for, diversity and the sensitivities of people from different geographical regions; priority must also be given to measures and information campaigns to combat female genital mutilation, including severe penalties for t ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-03-07]

invite les États membres à s'interroger sur les besoins spécifiques de protection de la santé des femmes migrantes, en mettant plus particulièrement l'accent sur la garantie de l'offre, par les structures sanitaires, des services de médiation linguistique nécessaires; estime que, dans ces structures, des initiatives doivent être entreprises en matière de formation, visant à inculquer aux médecins et aux autres intervenants une approche interculturelle, basée sur la reconnaissance et le respect de la diversité et de la sensibilité des ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-03-07]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-03-07]

35. Calls for new projects designed to promote cultural exchanges and mutual understanding between societies to be put on the UfM's agenda in the very near future, in particular through the adoption of a Euro-Mediterranean strategy for cultural affairs and the development of intercultural and interreligious dialogue; encourages the implementation of projects by the Permanent Conference of the Mediterranean Audiovisual Operators (COPEAM), in particular that of a Euro-Mediterranean TV channel, and the repetition of successful initiativ ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-19]

35. demande que de nouveaux projets visant à favoriser les échanges culturels et la compréhension mutuelle entre les sociétés soient très rapidement mis à l'ordre du jour de l'UpM, notamment au travers de l'adoption d'une stratégie euro-méditerranéenne en matière culturelle et du développement du dialogue interculturel et interreligieux; encourage la mise en œuvre des projets de la Conférence permanente de l'audiovisuel méditerranéen (COPEAM), et notamment celui d'une chaîne de télévision euro-méditerranéenne, ainsi que la réédition ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-19]

The Commission has recently adopted a Communication on European cooperation on schools[28] and welcomes the recognition of the key role of teachers in enhancing language and intercultural skills in Council Conclusions on intercultural competences[29] and on multilingualism[30].

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-07-01]

La Commission a récemment adopté une communication sur la coopération européenne en matière scolaire[28] et salue le fait que le Conseil, dans ses conclusions concernant les compétences interculturelles[29] et le multilinguisme[30], reconnaît le rôle clé joué par les enseignants dans le renforcement des compétences linguistiques et interculturelles.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-07-01]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-07-01]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

With a view to allowing closer links between communities, the Commission's advisory group on multilingualism and intercultural dialogue[12] developed the concept of a ‘personal adoptive language’, which could usefully benefit from a further reflection[13].

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-07-01]

En vue de permettre des liens plus étroits entre communautés, le groupe consultatif de la Commission sur le multilinguisme et le dialogue interculturel[12] a mis au point le concept de «langue personnelle adoptive»[13], qui mériterait une réflexion plus approfondie.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-07-01]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-07-01]

on the Council common position for adopting a decision of the European Parliament and of the Council on the European Year of Intercultural Dialogue (2008)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-12]

sur la position commune du Conseil en vue de l'adoption de la décision du Parlement européen et du Conseil concernant l'Année européenne du dialogue interculturel (2008)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-12-12]

The Council common position for adopting a decision of the European Parliament and of the Council concerning the European Year of Intercultural Dialogue (2008)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-12]

Position commune du Conseil en vue de l'adoption de la décision du Parlement européen et du Conseil concernant l'Année européenne du dialogue interculturel (2008)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-12-12]

Since the objectives of this Decision, namely to enhance the European cultural area based on common cultural heritage (transnational mobility of cultural players in Europe, transnational circulation of works of art and cultural and artistic products and intercultural dialogue) cannot be sufficiently achieved by the Member States owing to their transnational character, and can therefore, by reason of the scale or effects of the action, be better achieved at Community level, the Community may adopt measures, in accordance with the princ ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

Étant donné que les objectifs de la présente décision, à savoir renforcer l'espace culturel européen fondé sur le patrimoine culturel commun (mobilité transnationale des acteurs culturels en Europe, circulation transnationale des œuvres d'art et des produits culturels et artistiques ainsi que dialogue interculturel) ne peuvent pas être réalisés de manière suffisante par les États membres en raison de leur caractère transnational et peuvent donc, en raison des dimensions ou des effets de l'action, être mieux réalisés au niveau communau ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

The Commission has recently launched a proposal to adopt a new programme “Citizens for Europe” to promote active European Citizenship[17] and one of its objectives is to enhance mutual understanding between European citizens respecting and celebrating cultural diversity, while contributing to intercultural dialogue.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

La Commission a récemment lancé une proposition visant à adopter un nouveau programme intitulé «Citoyens pour l'Europe» destiné à promouvoir la citoyenneté européenne active[17] ; l'un des objectifs de ce programme est de renforcer la compréhension mutuelle entre les citoyens européens en respectant et promouvant la diversité culturelle, tout en contribuant au dialogue interculturel.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]

At its sitting of 8 April 2003 Parliament adopted its position at first reading on the proposal for a European Parliament and Council decision establishing a programme for the enhancement of quality in higher education and the promotion of intercultural understanding through co-operation with third countries (Erasmus Mundus) (2004-2008) (COM(2002) 401 – 2002/0165(COD)).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-07]

Au cours de sa séance du 8 avril 2003, le Parlement a arrêté sa position en première lecture sur la proposition de décision du Parlement européen et du Conseil établissant un programme pour améliorer la qualité de l'enseignement supérieur et promouvoir la compréhension interculturelle au travers de la coopération avec les pays tiers (Erasmus Mundus) (2004-2008) (COM(2002) 401 – 2002/0165(COD)).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-10-07]

D'autres ont cherché : afs intercultural programs afs interculture canada afs international intercultural programs afs programs canada american field service interculture canada adopted child adopted descendant adopted family adoption of a child apply intercultural teaching strategies applying intercultural teaching strategies cross-cultural adoption employ intercultural teaching strategies explain intercultural communication methods intercultural adoption intercultural communication adviser intercultural communication consultant intercultural communication methods teaching intercultural communication specialist intercultural mediator international adoption single adopter sole adopter sole adoptive parent teach intercultural communication methods train for intercultural communication methods transcultural adoption use intercultural teaching strategies

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'intercultural adoption' ->

Date index: 2023-10-16