Our very own Human Rights Committee, which was chaired at that time by Senator Andreychuk, recommended the creation of a federal interdepartmental implementation working group for children to coordinate the Government of Canada's activities, legislation and policy as they relate to children and youth.
Notre propre Comité des droits de la personne, qui était présidé à l'époque par la sénatrice Andreychuk, a recommandé la création d'un groupe de travail interministériel chargé de la mise en œuvre des droits des enfants au sein de l'administration fédérale, afin de coordonner les activités, les lois et les politiques du gouvernement du Canada en ce qui concerne les enfants et les jeunes.
