Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cultural Policy Division
Cultural Policy and Action Division
International Cultural Policy Division
International Migration Policy Division
International Trade Policy Division
International Water Policy Division

Traduction de «international cultural policy division » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
International Cultural Policy Division

Division Politique culturelle internationale


International Trade Policy Division

Division de la politique commerciale internationale


Cultural Policy Division

Division de la politique culturelle


International Migration Policy Division

Division de la politique internationale en matière de migration


International Water Policy Division

Division de la Politique internationale de l'Eau


Cultural Policy and Action Division

Division des politiques et actions culturelles
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
These principles should apply to the acquisition of rights (the mandate), the conditions of membership (including the end of that membership), of representation, and to the position of rightholders within the society (rightholders' access to internal documents and financial records in relation to distribution and licensing revenue and deductions, genuine influence of rightholders on the decision-making process as well as on the social and cultural policy ...[+++] their society).

Ces principes devraient s'appliquer à l'acquisition des droits (le mandat), aux conditions encadrant la qualité de membre (y compris celles encadrant la fin de cette relation contractuelle) de représentation et à la position des titulaires de droits au sein de la société (accès des ayants droit aux documents internes et comptables, liés à la distribution des droits et aux déductions faites ; véritable influence des ayants droit sur le processus de décision ainsi que sur la politique sociale et culturelle de la société).


Summary code: External trade / Exporting from the EU / Exports - Specific rules Culture / Culture Policy Internal market / Single Market for Goods / Single market for goods: external dimension / Specific arrangements

Code de la synthèse: Commerce extérieur / Exporter à partir de l’UE / Exportations – Règles spécifiques Culture / Politique culturelle Marché intérieur / Le marché unique des marchandises / Dimension extérieure / Régimes spécifiques


In line with the recent Joint Communication "Towards an EU strategy for international cultural relations", it will promote the preservation of cultural heritage as a key element of the EU’s external policies, searching for responses to the criminal destruction of cultural heritage in conflict zones and the illegal trafficking of cultural artefacts.

Conformément à la récente communication conjointe intitulée «Vers une stratégie de l’UE en matière de relations culturelles internationales», cette Année encouragera la préservation du patrimoine culturel en tant qu'élément central des politiques extérieures de l'UE, en recherchant des parades à la destruction criminelle de pans du patrimoine culturel dans les zones de conflit, ainsi qu'au trafic de biens culturels.


The Strategy for international cultural relationspresented by the European Commission and the EU High Representative for Foreign Affairs and Security Policy Federica Mogherini proposes a strategic framework for deeper and more effective international cultural relations.

La stratégie en matière de relations culturelles internationalesprésentée par la Commission européenne et la haute représentante de l'UE pour les affaires étrangères et la politique de sécurité, Federica Mogherini, propose un cadre stratégique pour des relations culturelles internationales plus approfondies et efficaces.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The 'Strategy for international cultural relations' presented by the European Commission and the EU High Representative for Foreign Affairs and Security Policy aims at encouraging cultural cooperation between the EU and its partner countries and promoting a global order based on peace, the rule of law, freedom of expression, mutual understanding and respect for fundamental values.

La «stratégie de l'UE dans le domaine des relations culturelles internationales» présentée par la Commission européenne et la haute représentante de l’Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité vise à encourager la coopération culturelle entre l’UE et ses pays partenaires et à promouvoir un ordre mondial fondé sur la paix, l’état de droit, la liberté d’expression, la compréhension mutuelle et le respect des valeurs fondamentales.


By recognising the distinctive nature of cultural goods and services as transmitters of values and identity, the Convention establishes that they transcend their commercial dimension, legitimising thus domestic and international cultural policies.

En reconnaissant la nature spécifique des biens et services culturels en tant que porteurs de valeurs et d'identité, la Convention établit que ceux-ci ont une dimension qui va au delà de l'aspect commercial, ce qui confère une pleine légitimité aux politiques culturelles nationales et internationales.


I welcome the fact that the Convention recognises the distinctive nature of cultural goods and services as transmitters of values and identity and it establishes that they transcend their commercial dimension legitimising thus domestic and international cultural policies.

Je me félicite qu’elle reconnaisse la nature spécifique des biens et services culturels en tant que porteurs de valeurs et d’identité et qu’elle établisse que ceux-ci ont une dimension qui va au-delà de l’aspect commercial, ce qui confère une pleine légitimité aux politiques culturelles nationales et internationales.


31. Specifies that the Convention's main aims ought to lie in recognising the special nature of cultural products and services, enshrining in international law the legitimate right of any State or group of States to determine their cultural policies freely, a right taking the form, in particular, of legislative, regulatory or financial measures, and strengthening international cooperation policies and solidarity in the sphere of cu ...[+++]

31. précise que les objectifs principaux de la Convention devraient être la reconnaissance de la spécificité des biens et des services culturels, la consécration en droit international de la légitimité de chaque État ou groupe d'États à définir librement leurs politiques culturelles, qui se traduiraient notamment sous la forme de mesures législatives, réglementaires ou financières, ainsi que le renforcement des politiques de coopération internationale et de solidarité dans le domaine culturel;


– having regard to useful efforts deployed in the field of cultural diversity by organisations and civil society, such as the International Network for Cultural Diversity, the International Network on Cultural Policy, the International Organisation of the Francophonie, and the International Liaison Committee of Coalitions for Cu ...[+++]

— vu les efforts utiles déployés dans le domaine de la diversité culturelle par diverses organisations et représentants de la société civile, comme le Réseau international pour la diversité culturelle, le Réseau international pour la politique culturelle, l'Organisation internationale de la francophonie et le Comité international de liaison des coalitions pour la diversité culturelle,


The EU must expend its energies on the key areas: the internal market, economic policy, foreign policy and asylum and immigration policy, and that is why we must also be very cautious about otherwise well-meaning initiatives in the area of cultural policy.

L'Union doit consacrer son énergie à des domaines clés : le marché intérieur, la politique économique, la politique étrangère, la politique de l'immigration et du droit d'asile.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'international cultural policy division' ->

Date index: 2021-06-02
w