Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AIPPI
Community Trade Marks Office
Community Trademark Office
EUIPO
European Union Intellectual Property Office
IIPA
International Bureau
International Bureau of Intellectual Property
International Bureau of WIPO
International Bureau of the WIPO
International Intellectual Property Alliance
International intellectual property rules
OHIM
Office for Harmonization
Office for Harmonization in the Internal Market
WIPO Secretariat

Traduction de «international intellectual property alliance » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
International Intellectual Property Alliance | IIPA [Abbr.]

Alliance Internationale pour la protection de la propriété intellectuelle | IIPA [Abbr.]


international intellectual property rules

règles internationales en matière de propriété intellectuelle


International Bureau | International Bureau of Intellectual Property | International Bureau of the World Intellectual Property Organisation | International Bureau of WIPO | WIPO Secretariat

Bureau International | Bureau International (PCT) | Bureau international de l'OMPI | Bureau international de l'Organisation mondiale de la propriété intellectuelle


International Bureau of the World Intellectual Property Organization [ International Bureau of the WIPO ]

Bureau international de l'Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle [ Bureau International de l'OMPI ]


International Association for the Protection of Intellectual Property

Association Internationale pour la Protection de la Propriété Intellectuelle


International Association for the Protection of Intellectual Property

Association internationale pour la protection de la propriété intellectuelle


International Association for the Protection of Intellectual Property | AIPPI [Abbr.]

Association internationale pour la protection de la propriété intellectuelle | AIPPI [Abbr.]


European Union Intellectual Property Office [ Community Trademark Office | Community Trade Marks Office | EUIPO | Office for Harmonization | Office for Harmonization in the Internal Market | Office for Harmonization in the Internal Market (Trade Marks and Designs) | OHIM ]

Office de l'Union européenne pour la propriété intellectuelle [ EUIPO | Office communautaire des marques | Office de l'harmonisation | Office de l'harmonisation dans le marché intérieur | Office de l’harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles) | OHMI ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
- Further activities to adapt and harmonise international intellectual property protection systems at European level, and to ensure the application of adequate protection standards at international level (such as the ADPIC agreement within the World Trade Organisation and in the framework of the World Intellectual Property Organisation).

- Poursuite des actions entreprises pour adapter et harmoniser les systèmes de protection de la propriété intellectuelle au niveau européen , ainsi que pour assurer l'application des standards de protection adéquats au niveau international (tels que ceux établis par l'accord ADPIC au sein de l'Organisation Mondiale du Commerce, et dans le cadre de l'Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle).


builds on existing international intellectual property (IP) laws to develop regulations and standards that are consistent between the parties.

s’appuie sur le droit international en vigueur de la propriété intellectuelle pour développer des réglementations et des normes cohérentes entre les parties.


In both its 2009 Communication on enhancing the enforcement of intellectual property rights in the internal market[5] and its 2011 Communication on a single market for intellectual property rights[6], the Commission highlighted the importance of voluntary and collaborative approaches by intellectual property Rights Owners and other stakeholders such as Internet Platforms, wholesalers, retailers and consumers as well as trade associations, to combat cou ...[+++]

La Commission, tant dans sa communication de 2009 consacrée au renforcement de l'application des droits de propriété intellectuelle sur le marché intérieur[5], que dans celle de 2011 sur un marché unique des droits de propriété intellectuelle[6], a souligné l’importance, pour la lutte contre la contrefaçon, des démarches spontanées et collaboratives entreprises par les titulaires des droits et par d'autres acteurs tels que les plateformes internet, les grossistes, les détaillants, les consommateurs et les associations professionnelles ...[+++]


Indeed, even if the goals of preservation and human rights are enshrined in a number of international environmental and human rights instruments, these are largely optional and lack in practise the enforcement mechanism of international intellectual property agreements, notably the Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights (TRIPS).

En effet, même si les objectifs de préservation et de droits de l'homme sont inscrits dans un certain nombre de textes internationaux relatifs aux droits de l'homme et à l'environnement, ils n'en restent pas moins facultatifs et les mécanismes de mise en œuvre propres aux accords internationaux en matière de propriété intellectuelle, notamment à l'accord sur les aspects des droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerc ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
This might be a possibility if China respected international intellectual property rights.

Cette possibilité serait envisageable si la Chine respectait le droit international de la propriété intellectuelle.


6. Urges the European Commission to clearly exclude from the negotiations issues such as the Singapore Issues and privatisation of services, and not to insist on those countries being subject to all the international intellectual-property instruments as industrialised countries, without taking account of the imbalance in ownership of patents between southern and northern countries and the need for those countries to reduce the technology;

6. demande à la Commission d'exclure des négociations des questions telles que celles de Singapour ou la privatisation des services et de ne pas exiger que ces pays soient soumis à tous les instruments internationaux relatifs à la propriété intellectuelle, au même titre que les pays industrialisés, sans tenir compte du déséquilibre qui existe en matière de propriété des brevets entre pays du Nord et pays du Sud ni de la nécessité pour ces pays de combler le fossé technologique;


There is now a growing political will to introduce changes to the international intellectual property rights system so that drugs to combat AIDS can be given to those countries which do not have the money to pay for them.

Il y a aujourd’hui une volonté politique croissante d’apporter des changements au système international relatif aux droits en matière de propriété intellectuelle de sorte que les médicaments qui servent à lutter contre le sida puissent être donnés à ces pays qui n’ont pas les moyens de les acheter.


The disparities between the systems of the Member States as regards the means of enforcing intellectual property rights are prejudicial to the proper functioning of the Internal Market and make it impossible to ensure that intellectual property rights enjoy an equivalent level of protection throughout the Community.

Les disparités existant entre les régimes des États membres en ce qui concerne les moyens de faire respecter les droits de propriété intellectuelle sont nuisibles au bon fonctionnement du marché intérieur et ne permettent pas de faire en sorte que les droits de propriété intellectuelle bénéficient d'un niveau de protection équivalent sur tout le territoire de la Communauté.


The disparities between the systems of the Member States as regards the means of enforcing intellectual property rights are prejudicial to the proper functioning of the Internal Market and make it impossible to ensure that intellectual property rights enjoy an equivalent level of protection throughout the Community.

Les disparités existant entre les régimes des États membres en ce qui concerne les moyens de faire respecter les droits de propriété intellectuelle sont nuisibles au bon fonctionnement du marché intérieur et ne permettent pas de faire en sorte que les droits de propriété intellectuelle bénéficient d'un niveau de protection équivalent sur tout le territoire de la Communauté.


C. deeply shocked by the use of international intellectual property rights to maintain drug companies' monopoly on the development, manufacture, distribution and pricing of AIDS drugs,

C. profondément choqué par l'utilisation des droits de la propriété intellectuelle dans le monde pour maintenir le monopole des sociétés sur la mise au point, la fabrication, la distribution et la tarification des médicaments anti–sida,




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'international intellectual property alliance' ->

Date index: 2022-04-21
w