Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
International League of Religious Socialists
International Union of Religious Socialists
WFDY
World Federation of Democratic Youth

Traduction de «international league religious socialists » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
International League of Religious Socialists [ International Union of Religious Socialists ]

Fédération internationale des socialistes religieux [ Union internationale des socialistes religieux ]


World Federation of Democratic Youth [ WFDY | International Bureau of the Association of Socialist Youth Leagues ]

Fédération mondiale de la jeunesse démocratique
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
10. Welcomes the efforts of the US and of all the other contributing states to support the Iraqi national and local authorities in their fight against the IS; welcomes the call by the US for an international coalition against the IS, which is building up; also welcomes the decision taken by the members of the Arab League to endorse UN Security Council resolution 2170 (2014) and to take all necessary measures to fight terrorist groups in Syria and Iraq and cooperate with all international, regional and national efforts to re-establis ...[+++]

10. salue le soutien des États-Unis et de tous les États contributeurs à l'égard des pouvoirs publics iraquiens, nationaux et locaux, dans leur lutte contre l'EI; se réjouit de l'appel lancé par les États-Unis en faveur d'une coalition internationale contre l'EI, laquelle se forme progressivement; se félicite aussi de la décision des membres de la Ligue arabe d'approuver la résolution 2170 (2014) du Conseil de sécurité de l'ONU, de prendre toutes les mesures nécessaires pour combattre les groupes terroristes en Syrie et en Iraq et de se joindre aux effo ...[+++]


– Madam President, as an international socialist, I strongly defend the right of each individual to freedom of religious belief and practice, on the basis that the fundamental rights of others are not transgressed.

– (EN) Madame la Présidente, en tant qu’international socialiste, je défends ardemment le droit de chaque individu à la liberté de croyance et de pratique religieuse, pour autant que les droits fondamentaux des autres soient respectés.


I. whereas all dissidents detained since March 2007 have been arrested for breaches of 'national security' legislation, for 'propaganda against the Socialist Republic of Vietnam' (Article 88 of the Penal Code) or for attempts to 'overthrow the government' (Article 79); whereas the charges on the grounds of 'national security offences' have been deemed incompatible with international law by the UN Human Rights Committee, by the Special Rapporteur on religious intoleran ...[+++]

I. considérant que tous les dissidents arrêtés depuis mars 2007 l'ont été sur la base d'atteintes à la législation sur la "sécurité nationale", comme la "propagande contre la République socialiste du Viêt Nam" (article 88 du code pénal) ou la tentative de "renverser le gouvernement" (article 79); que ces incriminations du chef d'atteinte à la "sécurité nationale" ont été jugées incompatibles avec le droit international par le Comité des droits de l'homme de l'ONU, par le rapporteur spécial sur l'intolérance ...[+++]


We should expect countries who are members of Asian international organisations, such as ASEAN or ASEM, but also the UN and the High Commissioner for Human Rights to decisively appeal to the government of the Socialist Republic of Vietnam to respect human rights and religious freedoms in that country.

Nous espérons que les pays qui sont membres d’organisations internationales asiatiques telles que l’ANASE ou l’ASEM, mais aussi les Nations unies et le haut-commissaire pour les droits de l’homme inviteront le gouvernement de la République socialiste du Viêt Nam à respecter les droits de l’homme et les libertés religieuses dans ce pays.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
I. whereas all the dissidents detained since March 2007 have been arrested for breaching of 'national security' legislation, for 'propaganda against the Socialist Republic of Vietnam' (Article 88 of the Penal Code) or for attempts to 'overthrow the government' (Article 79); whereas the charges on the grounds of 'national security offences' have been judged incompatible with international law by the UN Human Rights Committee, by the Special Rapporteur on religious intoleran ...[+++]

I. considérant que tous les dissidents arrêtés depuis mars 2007 l'ont été sur la base d’atteintes à la législation sur la "sécurité nationale", comme la "propagande contre la République socialiste du Vietnam" (article 88 du code pénal) ou la tentative de "renverser le gouvernement" (article 79); que ces incriminations du chef d'atteinte à la "sécurité nationale" ont été jugées incompatibles avec le droit international par le Comité des droits de l'homme de l’ONU, par le rapporteur spécial sur l'intolérance ...[+++]


It invites the Presidency, assisted by the HR/SG, and the Commission to continue to look into ways of working with partners and other international actors in the Muslim world, including the OIC and the Arab League, to foster tolerance as well as respect for religious and other beliefs and convictions.

Il invite la présidence, avec l'aide du HR/SG, et la Commission à continuer d'étudier les possibilités de travailler avec des partenaires et d'autres acteurs internationaux du monde musulman, notamment l'OIC et la Ligue arabe, pour encourager la tolérance et le respect à l'égard des croyances et des convictions, religieuses et autres.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'international league religious socialists' ->

Date index: 2021-02-20
w