Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Dietary food for special medical purposes
Dietetic food
Food for special dietary use
Food for special dietary uses
Food for special medical purposes
ISDI
International Commission for Food Industries
International Commission of Agricultural Industries
International Secretariat for the Dietetic Industry
International Special Dietary Food Industries

Traduction de «international special dietary food industries » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
International Special Dietary Food Industries [ ISDI | International Society of Dietetic including all Infant and Young Children Food Industry | International Secretariat for the Dietetic Industry ]

Fédération internationale des industries des aliments diététiques [ Fédération internationale des industries des produits diététiques incluant tous les aliments de l'enfance ]


International Special Dietary Food Industries | ISDI [Abbr.]

Fédération internationale des industries d'aliments diététiques | ISDI [Abbr.]


International Commission for Food Industries [ International Commission of Agricultural Industries ]

Commission internationale des industries agricoles et alimentaires [ CIIAA | Commission internationale des industries agricoles ]


International Commission for Food Industries

Commission internationale des industries agricoles et alimentaires | CIIAA [Abbr.]


dietary food for special medical purposes | food for special medical purposes

aliments diététiques destinés à des fins médicales spéciales | denrée alimentaire destinée à des fins médicales spéciales


dietetic food [ food for special dietary use ]

aliment diététique [ aliment de régime ]


food for special dietary uses

aliment diététique ou de régime
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
To realize the full potential for future economic and job growth, Canada must enter the upcoming WTO agriculture talks with a negotiating position that supports an internationally competitive agri-food industry.

Pour réaliser à l'avenir son plein potentiel de croissance économique et de création d'emplois, le Canada doit arriver aux prochaines discussions de l'OMC sur l'agriculture avec une position de négociation qui soutienne une industrie agroalimentaire concurrentielle à l'échelle internationale.


In the future, to attain its full economic growth potential and job creation possibilities, Canada must come to the next round of WTO discussions on agriculture with a negotiating position that supports an internationally competitive agri-food industry.

Pour réaliser à l'avenir son plein potentiel de croissance économique et de création d'emplois, le Canada doit arriver aux prochaines discussions de l'OMC sur l'agriculture avec une position de négociation qui soutienne une industrie agro-alimentaire concurrentielle à l'échelle internationale.


B.24.003 (1) No person shall label, package, sell or advertise a food in a manner likely to create an impression that it is a food for special dietary use unless the food is

B.24.003 (1) Il est interdit d’étiqueter, d’emballer, de vendre ou d’annoncer un aliment de manière à donner l’impression qu’il est à usage diététique spécial, à moins que cet aliment ne soit


These foods for particular nutritional uses are recognized at international level by the recently revised Codex Standard 118-1979 rev 2008 for foods for special dietary use for persons intolerant to gluten.

Ces aliments destinés à une alimentation particulière sont reconnus au niveau international par la norme du Codex récemment révisée 118-1979 rev 2008 relative aux aliments diététiques ou de régime destinés aux personnes souffrant d'une intolérance au gluten.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
This is in line with the international standard for food for special dietary use for persons intolerant to gluten (CODEX STAN 118-1979 revised in 2008)

Cette démarche est conforme à la norme internationale pour les aliments diététiques ou de régime destinés aux personnes souffrant d'une intolérance au gluten (CODEX STAN 118-1979, révisée en 2008).


'food for people intolerant to gluten' means foodstuffs for particular nutritional uses which are specially produced, prepared or processed to meet the special dietary needs of people intolerant to gluten; [Am. 44]

«aliment pour personnes souffrant d'intolérance au gluten», un aliment destiné à une alimentation particulière qui a été spécialement conçu, préparé ou traité pour répondre aux besoins diététiques spéciaux des personnes souffrant d'une intolérance au gluten; [Am. 44]


The majority should be able to eat food sold in normal shops without being referred to special dietary food.

La plupart d'entre eux doit pouvoir consommer les aliments vendus dans les magasins ordinaires sans être obligé de se tourner vers les aliments spécialisés.


If Health Canada were a world leader in protecting human health from toxic chemicals, as claimed by the associate deputy minister here on May 5, then why is Health Canada, at the Codex Committee on Nutrition and Foods for Special Dietary Uses, actively working hand in hand with the food industry to block the reduction of chemical additives and contaminants in infant foods?

Si, comme l'a indiqué ici même le sous-ministre délégué le 5 mai dernier, Santé Canada est cité en exemple pour sa capacité de mettre les humains à l'abri des effets nocifs des produits chimiques toxiques, qu'est-ce qui explique que Santé Canada, dans le cadre des travaux du Comité du Codex sur la nutrition et les aliments diététiques ou de régime, collabore activement avec l'industrie alimentaire pour contrer la réduction de contaminants et d'additifs chimiques dans les aliments pour nourrissons?


Carol went on to say, in 1996, that they recommended fast action, that time was of the essence in responding to these challenges if Canada was to capture the economic benefits, including potential savings in future health care costs, that an internationally competitive functional foods industry has to offer.

Carol disait ensuite, toujours en 1996, qu'il fallait faire vite et que le temps pressait pour relever ces défis si le Canada voulait profiter des avantages économiques—y compris des économies potentielles dans les soins de santé futurs—que pouvait offrir une industrie des aliments fonctionnels capable de soutenir la concurrence internationale.


the title shall be replaced by the following:" FOOD ADDITIVES PERMITTED IN DIETARY FOODS FOR INFANTS AND YOUNG CHILDREN FOR SPECIAL MEDICAL PURPOSES AS DEFINED IN DIRECTIVE 1999/21/EC * *Commission Directive 1999/21/EC of 25 March 1999 on dietary foods for special medical purposes, (OJ L 91, 7.4.1999, p. 29)".

le titre est remplacé par le texte suivant:" ADDITIFS ALIMENTAIRES AUTORISÉS DANS LES ALIMENTS DIÉTÉTIQUES POUR NOURRISSONS ET ENFANTS EN BAS ÂGE DESTINÉS À DES FINS MÉDICALES SPÉCIALES, TELS QUE DÉFINIS DANS LA DIRECTIVE 1999/21/CE * * Directive 1999/21/CE de la Commission du 25 mars 1999 relative aux aliments diététiques destinés à des fins médicales spéciales (JO L 91 du 7.4.1999, p. 29)".




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'international special dietary food industries' ->

Date index: 2022-03-11
w