36. Recalls that, under the Lisbon Treaty, international trade policy is one of the EU’s foreign policy tools and that as such, for the Union, respect for democratic principles and fundamental human rights, together with the social and environmental dimensions, are absolutely essential in all its international agreements; calls, therefore, for any future free trade agreement to include an effective and enforceable human rights clause;
36. rappelle que, selon le traité de Lisbonne, la politique commerciale internationale est l'un des outils de la politique étrangère de l'Union et que, partant, cette dernière accorde, dans tous ses accords internationaux, une priorité absolue au respect des principes démocratiques et des droits de l'homme fondamentaux, ainsi que des dimensions sociale et environnementale; demande dès lors que tout futur accord de libre-échange comporte une clause en matière de droits de l'homme efficace et contraignante;