Traduction de «interrelatedness » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

interrelatedness | interrelation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

interrelation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

interrelation | interrelatedness

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

interrelation

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Emphasising that the EU is guided by the universality, indivisibility, interrelatedness and interdependence of all human rights, the EU and its Member States will promote intercultural dialogue and cooperation and cultural diversity, and will protect cultural heritage, boost the cultural and creative industries and will support cultural policies where these would help achieve sustainable development, while taking local circumstances into account.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Soulignant que l’Union est guidée par l’universalité, l’indivisibilité, l’interconnexion et l’interdépendance de tous les droits de l’homme, l’Union européenne et ses États membres encourageront la coopération et le dialogue interculturels, ainsi que la diversité culturelle, protégeront le patrimoine culturel, promouvront les secteurs culturels et créatifs et soutiendront les politiques culturelles qui contribuent au développement durable, tout en tenant compte de la situation locale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

The interrelatedness of these factors was recognized by the Supreme Court of Canada in R. v. Gladue, with substance abuse indicated as another reason for the unbalanced ratio of imprisonment for Aboriginal offenders.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Dans l'arrêt R. c. Gladue, la Cour suprême du Canada a reconnu l'interdépendance de ces facteurs, et a souligné que la toxicomanie était l'une des raisons qui expliquaient la proportion anormale d'emprisonnement chez les délinquants autochtones.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

It has to be horizontal to respect the interrelatedness of children's rights, from the perspectives of health, social, education, recreation, environment, justice, et cetera.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

L'engagement doit aussi être horizontal pour qu'il respecte l'interrelation entre tous les droits des enfants, et tienne compte de la santé, de l'aspect social, de l'éducation, des loisirs, de l'environnement, de la justice, et cetera.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

That notion of indivisibility and interrelatedness resonates at the very deepest levels of the Canadian soul.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Cette notion d'interrelation et d'interconnexion trouve un écho très particulier dans l'âme canadienne.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

We have identified significant civil liberty concerns with the bill, namely, the definition of “terrorist activity” and its interrelatedness to the offences of being associated with a terrorist group and providing facilitation; the onerous registration requirements for charities and the criminalization of their activities and their donors'; and the wide expansive powers being delivered to law enforcement and intelligence agencies, in particular preventive arrest and detention, the erosion of the right to silence, and the non-disclosure of evidence, to name a few.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Nous avons répertorié plusieurs aspects du projet de loi qui font problème au niveau des libertés civiles, à savoir, la définition de «activité terroriste» et son interdépendance avec les infractions liées à l'association avec un groupe terroriste ou à la facilitation d'une activité terroriste; les exigences actuelles relatives à l'enregistrement des organismes de bienfaisance et à la pénalisation de leurs activités et de leurs bienfaiteurs; et la considérable extension des pouvoirs accordés aux forces de l'ordre et aux organismes du renseignement, notamment au niveau des arrestations et des détentions préventives, de l'érosion du droi ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

27. Stresses the interrelatedness of a number of problems in the South Caucasus region and the need for a comprehensive solution in the form of a stability pact, with the involvement of the major external actors; underlines the need to enhance cooperation with the neighbouring countries of the Black Sea region by setting up a special institutional and multilateral mechanism such as a Union for the Black Sea, and organising an international security and cooperation conference on the South Caucasus region; asks the Commission, therefore, to make a specific proposal to Parliament and the Council on the setting-up of a multilateral framewo ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-02]

27. souligne l'interdépendance d'un certain nombre de problèmes dans la région du Caucase du Sud et la nécessité d'une solution globale sous la forme d'un pacte de stabilité faisant intervenir les principaux acteurs externes; souligne la nécessité de renforcer la coopération avec les pays voisins de la région de la mer Noire en mettant en place un mécanisme institutionnel et multilatéral spécial tel qu'une union pour la mer Noire, et en organisant une conférence internationale sur la sécurité et la coopération dans la région du Caucase du Sud; invite par conséquent la Commission à présenter une proposition spécifique au Parlement et au ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-02]

27. Stresses the interrelatedness of a number of problems in the South Caucasus region and the need for a comprehensive solution in the form of a stability pact, with the involvement of the major external actors; underlines the need to enhance cooperation with the neighbouring countries of the Black Sea region by setting up a special institutional and multilateral mechanism such as a Union for the Black Sea, and organising an international security and cooperation conference on the South Caucasus region; asks the Commission, therefore, to make a specific proposal to Parliament and the Council on the setting-up of a multilateral framewo ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-02]

27. souligne l'interdépendance d'un certain nombre de problèmes dans la région du Caucase du Sud et la nécessité d'une solution globale sous la forme d'un pacte de stabilité faisant intervenir les principaux acteurs externes; souligne la nécessité de renforcer la coopération avec les pays voisins de la région de la mer Noire en mettant en place un mécanisme institutionnel et multilatéral spécial tel qu'une union pour la mer Noire, et en organisant une conférence internationale sur la sécurité et la coopération dans la région du Caucase du Sud; invite par conséquent la Commission à présenter une proposition spécifique au Parlement et au ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-02]

Despite increasing economic interrelatedness, a single currency and substantial improvements in the methods available for making cross-border payments, the fact is that markets remain predominantly national, while cross-border credit provision is rare.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-14]

Malgré une interdépendance économique croissante, une monnaie unique et des améliorations importantes en ce qui concerne les modalités relatives aux paiements transfrontaliers, les marchés demeurent essentiellement confinés dans les frontières nationales et les crédits transfrontaliers sont rares.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-01-14]

We're just talking about the interrelatedness of what first nations are saying at this table and what the federal government is saying, or what the Conservatives are saying.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-12-03]

Nous nous bornons à échanger sur ce que les premières nations disent à cette table, sur ce que dit le gouvernement fédéral ou sur ce que disent les conservateurs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-12-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-12-03]

The Commission has recognised this interrelatedness.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-02-14]

La Commission a bien reconnu ce lien.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-02-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-02-14]

D'autres ont cherché : interrelatedness interrelation

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'interrelatedness' ->

Date index: 2021-12-18