Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anankastic neurosis obsessive-compulsive neurosis
CPR
Computer-based patient record
Computerized patient record
Describe the molecular basis of a disease to a patient
EPR
Electronic patient record
Explain molecular basis of diseases to patients
Explain the metabolic basis of a disease to a patient
Explain the molecular basis of a disease to patients
Hoist
Involuntary patient
Order for Extension of Detention of Involuntary Patient
Order for return of involuntary patient
Patient hoist
Patient lift
Patient lifter
Patient record

Traduction de «involuntary patient » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


Order for Extension of Detention of Involuntary Patient

Ordonnance de prolongation de la détention du malade en cure obligatoire


Application for Extension of Detention of Involuntary Patient

Demande de prolongation de la détention du malade en cure obligatoire


Order for return of involuntary patient

Ordre visant à faire reconduire un malade en cure obligatoire


Definition: The essential feature is recurrent obsessional thoughts or compulsive acts. Obsessional thoughts are ideas, images, or impulses that enter the patient's mind again and again in a stereotyped form. They are almost invariably distressing and the patient often tries, unsuccessfully, to resist them. They are, however, recognized as his or her own thoughts, even though they are involuntary and often repugnant. Compulsive acts or rituals are stereotyped behaviours that are repeated again and again. They are not inherently enjoya ...[+++]

Définition: Trouble caractérisé essentiellement par des idées obsédantes ou des comportements compulsifs récurrents. Les pensées obsédantes sont des idées, des représentations, ou des impulsions, faisant intrusion dans la conscience du sujet de façon répétitive et stéréotypée. En règle générale, elles gênent considérablement le sujet, lequel essaie souvent de leur résister, mais en vain. Le sujet reconnaît toutefois qu'il s'agit de ses propres pensées, même si celles-ci sont étrangères à sa volonté et souvent répugnantes. Les comportements et les rituels compulsifs sont des activités stéréotypées répétitives. Le sujet ne tire aucun plais ...[+++]


describe the molecular basis of a disease to a patient | explain the metabolic basis of a disease to a patient | explain molecular basis of diseases to patients | explain the molecular basis of a disease to patients

expliquer la base moléculaire d’une maladie au patient


electronic patient record | EPR | computer-based patient record | computerized patient record | CPR | patient record

dossier patient informatisé | DPI | dossier patient électronique | DPE | dossier patient


hoist | patient hoist | patient lift | patient lifter

lève-personne | soulève-malade | lève-patient | lève-malade


Definition: Syndromes in which the predominant manifestation is some form of tic. A tic is an involuntary, rapid, recurrent, nonrhythmic motor movement (usually involving circumscribed muscle groups) or vocal production that is of sudden onset and that serves no apparent purpose. Tics tend to be experienced as irresistible but usually they can be suppressed for varying periods of time, are exacerbated by stress, and disappear during sleep. Common simple motor tics include only eye-blinking, neck-jerking, shoulder- shrugging, and facia ...[+++]

Définition: Syndromes, caractérisés par la présence, au premier plan, d'un tic. Un tic est un mouvement moteur ou une vocalisation involontaire, rapide, récurrent et non rythmique (impliquant habituellement des groupes musculaires déterminés), survenant brusquement et sans but apparent. Les tics sont habituellement ressentis comme étant irrépressibles, mais peuvent en général être supprimés durant une période de temps variable. Ils sont souvent exacerbés par le stress et disparaissent durant le sommeil. Les tics moteurs simples banals ...[+++]


Definition: Disorders in which there is a temporary loss of the sense of personal identity and full awareness of the surroundings. Include here only trance states that are involuntary or unwanted, occurring outside religious or culturally accepted situations.

Définition: Troubles caractérisés par une perte transitoire de la conscience de sa propre identité, associée à une conservation parfaite de la conscience du milieu environnant. Sont à inclure ici uniquement les états de transe involontaires ou non désirés, survenant en dehors de situations admises dans le contexte religieux ou culturel du sujet.
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Compulsory placement of patients in psychiatric institutions and involuntary treatment affects severely their rights.

L’internement obligatoire de patients dans des établissements psychiatriques et leur traitement forcé portent gravement atteinte aux droits desdits patients.


The project “Compulsory Admission and Involuntary Treatment of Mentally Ill Patients – Legislation and Practice in EU-Member States”[xli] showed that legal regulations across EU countries were very heterogeneous.

Le projet intitulé Compulsory Admission and Involuntary Treatment of Mentally Ill Patients – Legislation and Practice in EU-Member States [xli] a montré que la législation variait grandement selon l’État membre.


The conditional leave provisions authorize an involuntary patient to be discharged in the community; the patient remains under the authority of the hospital but is continuing his/her treatment there.

Les dispositions permettant un congé conditionnel autorisent un patient réfractaire à se retrouver au sein de la communauté; le patient demeure toutefois sous l’autorité de l’hôpital, mais il peut poursuivre son traitement au sein de la communauté.


Under the CTO ( Saskatchewan and Ontario), the individual is not an involuntary patient but is put on the order for the purpose of compulsory treatment while living in the community.

En Saskatchewan et en Ontario, il n’est pas question de régler le cas de patients non consentants, mais de prévoir un traitement obligatoire pendant que la personne réside au sein de la communauté.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Some provinces' mental health acts allow involuntary patients to refuse the treatment necessary for them to be released.

Certaines lois provinciales relatives à la santé mentale donnent aux patients involontaires la possibilité de refuser le traitement dont ils auraient besoin pour pouvoir être libérés.


T. whereas HAIs are among the most common and the most dangerous causes of involuntary harm to patients;

T. considérant que les IAS figurent parmi les causes de préjudice involontaire les plus fréquentes et les plus dangereuses pour les patients;


T. whereas HAIs are among the most common and the most dangerous causes of involuntary harm to patients;

T. considérant que les IAS figurent parmi les causes de préjudice involontaire les plus fréquentes et les plus dangereuses pour les patients;


Some provinces' mental health acts allow an involuntary patient to refuse the treatment necessary for them to be released.

Certaines lois provinciales relatives à la santé mentale donnent aux patients la possibilité de refuser le traitement dont ils auraient besoin pour pouvoir être libérés.


Compulsory placement of patients in psychiatric institutions and involuntary treatment affects severely their rights.

L’internement obligatoire de patients dans des établissements psychiatriques et leur traitement forcé portent gravement atteinte aux droits desdits patients.


Diagnosed as a sociopath and a violent homosexual pedophile Fredericks was certified as an involuntary patient under Ontario's Mental Health Act.

Diagnostiqué comme sociopathe et pédophile homosexuel violent, il a été classé comme patient involontaire aux termes de la Loi sur la santé mentale de l'Ontario.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'involuntary patient' ->

Date index: 2023-05-04
w