Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Declaration issued to permitted alien
Draw a cheque
Grant declaratory relief
Issue a bill of lading
Issue a cheque
Issue a communique
Issue a declaration
Issue a handout
Issue a press release
Issue a removal order
Issue a warehouse receipt
Issue a warrant for arrest
Order removal
Person issuing a summons
Write a cheque

Traduction de «issue a declaration » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
issue a declaration

formuler une déclaration [ faire une déclaration ]


grant declaratory relief [ issue a declaration ]

rendre un jugement déclaratoire


issue a communique [ issue a press release | issue a handout ]

publier un communiqué


write a cheque | draw a cheque | issue a cheque

faire un chèque | tirer un chèque | émettre un chèque


issue a warehouse receipt

émettre un titre représentatif des marchandises


person issuing a summons

personne qui cite à comparaître | personne qui décerne un mandat de comparution


issue a warrant for arrest

délivrer un mandat d'arrêt


order removal | issue a removal order

prononcer le renvoi | rendre une décision de renvoi




declaration issued to permitted alien

déclaration remise à l'étranger toléré
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
58 (1) Subject to subsection (4), a motion for confirmation of a declaration of emergency, signed by a minister of the Crown, together with an explanation of the reasons for issuing the declaration and a report on any consultation with the lieutenant governors in council of the provinces with respect to the declaration, shall be laid before each House of Parliament within seven sitting days after the declaration is issued.

58 (1) Sous réserve du paragraphe (4), il est déposé devant chaque chambre du Parlement, dans les sept jours de séance suivant une déclaration de situation de crise, une motion de ratification de la déclaration signée par un ministre et accompagnée d’un exposé des motifs de la déclaration ainsi que d’un compte rendu des consultations avec les lieutenants-gouverneurs en conseil des provinces au sujet de celle-ci.


We support a development model based on Quebec's declaration on rural life, adopted in 1991 and issued at the conclusion of the province's Estates General on Rural Issues. The declaration focuses on the unique character of rural areas, as regards their natural environment and social and cultural structure.

Le modèle de développement que nous soutenons trouve ses assises dans la Déclaration du monde rural adoptée en 1991, à l'issu des états généraux du monde rural qui misent sur la spécificité du monde rural au plan de son environnement naturel comme de son organisation sociale et culturelle.


He issued a declaration; he did not issue an injunction prohibiting Parliament from dealing with the legislation at all.

Il n’a pas émis d’injonction interdisant au Parlement de traiter cette mesure législative.


In this context, and in particular when a safety directive has to be issued, the competent authority should consider instructing the notified bodies involved in issuing the Declaration referred to in Article 5 or 6 of Regulation (EC) No 552/2004 to conduct specific investigations with regard to that technical system.

Dans ce contexte, et notamment lorsqu’il faut émettre une consigne de sécurité, l’autorité compétente doit envisager de charger les organismes notifiés impliqués dans la délivrance des déclarations visées à l’article 5 ou à l’article 6 du règlement (CE) no 552/2004 de procéder à une enquête spécifique concernant le système technique en cause.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2. The governments of the Member States which are Contracting Parties to the Geneva Convention shall issue the Declaration and commission the representative of the Federal Republic of Germany to forward the Declarations to the Secretary-General of the United Nations.

2. Les gouvernements des États membres qui sont parties contractantes à la convention de Genève établissent la déclaration et chargent le représentant de la République fédérale d’Allemagne de transmettre les déclarations au secrétaire général des Nations unies.


Such an interpretation also follows clearly from the wording of Articles 42 and 41(2) of the Decision: by way of exception, Article 41(2) allowed Member States temporarily to suspend the application of certain provisions until 6 September 2003 at the latest, by issuing a declaration in case of an incompatibility between the national law and the Eurojust Decision.

Une telle interprétation découle aussi clairement du libellé de l'article 41, paragraphe 2, et de l'article 42 de la décision: l'article 41, paragraphe 2, permettait aux États membres de suspendre temporairement, à savoir jusqu'au 6 septembre 2003 au plus tard, l'application de certaines dispositions de la décision en publiant une déclaration d'incompatibilité entre celles-ci et leur législation nationale.


The person or department issuing the declaration shall make all necessary enquiries to obtain reasonable assurance that the certified statement of expenditure is correct and that the underlying transactions are legal and regular.

La personne ou le service qui la délivre procède à toutes les vérifications nécessaires afin d'obtenir une assurance raisonnable que la déclaration certifiée de dépenses est correcte et que les transactions sous-jacentes sont légales et régulières.


(iii) the person or department of the paying authority responsible for certifying interim and final payment requests under Article 32(3) and (4) of Regulation (EC) No 1260/1999 and the person or department which issues the declaration under Article 38(1)(f); and

iii) la personne ou le service de l'autorité de paiement responsable de la certification des demandes de paiement intermédiaires et finales prévues à l'article 32, paragraphes 3 et 4, du règlement (CE) n° 1260/1999 ainsi que la personne ou le service qui établit la déclaration prévue à l'article 38, paragraphe 1, point f), dudit règlement.


Senator Ringuette: In my political experience, both provincially and federally, knowing many of the players on all sides of the political spectrum, I believe that any political issue can become a confidence issue if declared so by the Prime Minister.

Le sénateur Ringuette : Si j'en crois mon expérience politique, provinciale et fédérale, et ma connaissance d'une bonne partie des acteurs de tous les côtés de la scène politique, je pense que n'importe quelle question peut être considérée comme une question de confiance si le premier ministre la déclare telle.


It also urged that the Community support the Andean countries' efforts to combat drugs; (ii) the Political Committee, in the context of European political cooperation, issued a declaration on 18 January this year in which the Member States of the Community welcomed Colombia's Special Cooperation Plan and declared their intention to respond positively.

De plus, le Conseil a souligné que la Communauté doit notamment apporter son soutien aux efforts des pays andins pour lutter contre la drogue ; - le Comité politique, dans le cadre de la coopération politique européenne, a émis une déclaration le 18 janvier 1990 par laquelle les Etats membres et la Communauté saluent la présentation du "Programme spécial de coopération" colombien et déclarent leur intention d'y répondre positivement.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'issue a declaration' ->

Date index: 2024-02-17
w