In the province of New Brunswick we recently announced co-operation agreements between the federal and provincial ministers to find new ways for making a better Canada: a youth jobs strategy program at CFB Gagetown to allow young people between the ages of 17 and 24 to receive skills training in different trades; the New Brunswick job corps program which provides a guaranteed income for participants in return for volunteer services.
Récemment, la province du Nouveau-Brunswick a annoncé des accords de collaboration entre les ministres fédéraux et provinciaux pour trouver de nouveaux moyens d'améliorer la situation au Canada. Il y aura un programme de planification de l'emploi pour les jeunes, à la BFC Gagetown, qui permettra aux jeunes de 17 à 24 ans de recevoir une formation dans diverses professions.
