A. whereas the Commission has adopted and forwarded to Parliament the "employment package", namely the proposal for a Council decision on Guidelines for Member States" employment policies for the year 2001, the Joint Employment Report 2000 and the proposal for recommendations to the Member States; whereas Parliament considers that the three documents must be considered together to ensure that they are consistent in policy terms and to this end has drawn up the overall resolution which follows,
A. considérant que la Commission a adopté et transmis au Parlement européen le "paquet emploi”, c'est-à-dire la proposition de décision du Conseil sur les lignes directrices pour les politiques de l'emploi des États membres pour l'exercice 2001, le rapport conjoint susnommé sur l'emploi 2000 et la proposition de recommandation susnommée aux États membres, le Parlement estime indispensable un examen conjoint des trois documents pour assurer leur cohérence politique et, à cet effet, a élaboré la résolution d'ensemble ci-dessous,
