2. The Community were represented by Mr. Horst G. Krenzler, Director General for External Economic Relations, and by Mr. Juan Prat, Director General for North-South Relations and Latin American Affairs, and Ambassador Hubert van Houtte, Representative of the Belgian Presidency of the Council with responsibility for Commercial Affairs.
2. La Communauté était représentée par M. Horst G. Krenzler, directeur général des relations économiques extérieures, et par M. Juan Prat, directeur général pour les relations Nord-Sud et les relations avec l'Amérique latine, et M. l'ambassadeur Hubert Van Houtte, représentant la présidence belge du Conseil chargé des affaires commerciales.