Traduction de «judiciary police » (Anglais → Français) :

injuries inflicted by the police or other law-enforcing agents, including military on duty, in the course of arresting or attempting to arrest lawbreakers, suppressing disturbances, maintaining order, and other legal action

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

lésions infligées par la police ou autres agents de la force publique, incluant les forces armées actives, lors de l'arrestation ou de la tentative d'arrestation de hors-la-loi, de la répression de troubles de l'ordre, du maintien de l'ordre ou d'autre action légale.

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

concurrence of jurisdiction between the judiciary and the administration

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

conflit d'attribution

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

Judiciary Committee [ JC ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Commission judiciaire [ CJ ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

judicial debt restructuring agreement | judicial composition agreement | judiciary composition agreement

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

concordat judiciaire

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

police chief | commanding officer | commanding police | police superintendent

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

chef de police | directeur de la police | directrice de la police | commandant de la police | commandante de la police

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The measures affected the whole spectrum of society with particular impact on the judiciary, police, gendarmerie, military, civil service, local authorities, academia, teachers, lawyers, the media and the business community.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ces mesures ont touché l’ensemble de la société, et en particulier l’appareil judiciaire, la police, la gendarmerie, l’armée, la fonction publique, les autorités locales, les universitaires, les enseignants, les avocats, les médias et les milieux d’affaires.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

decentralisation public broadcasting anti-corruption the judiciary police reform public administration public finance management and procurement trade energy the banking system health care

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-08-31]

la décentralisation la radiodiffusion publique la lutte contre la corruption le système judiciaire la réforme de la police l'administration publique; la gestion des finances publiques et la passation des marchés le commerce l'énergie le système bancaire les soins de santé

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-08-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-08-31]

They were joined by Members of the Kosovo Assembly, heads of institutions in charge of the judiciary, police and anti-corruption, and other stakeholders.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-01-15]

Ils étaient accompagnés par des membres de l'Assemblée du Kosovo, les chefs des institutions chargés de la justice, de la police et de la lutte contre la corruption, et d’autres parties prenantes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-01-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-01-15]

In this context, Bulgaria should take steps to further improve judicial practice and the way the judiciary, police and other investigative bodies are structured, managed and cooperate.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-02-17]

Dans ce contexte, elle devrait prendre des mesures pour améliorer davantage la pratique judiciaire de même que le système d'organisation et de gestion des tribunaux, de la police et d'autres organes d'enquête ainsi que leur mode de coopération.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-02-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-02-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The rules in this Framework Decision regarding the transmission of personal data by the judiciary, police or customs to private parties do not apply to the disclosure of data to private parties (such as defence lawyers and victims) in the context of criminal proceedings.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-11-26]

Les règles de la présente décision-cadre relatives à la transmission à des personnes privées de données à caractère personnel par les services judiciaires, de police ou douaniers ne s’appliquent pas à la transmission de données à des personnes privées (telles que les avocats de la défense et les victimes) dans le cadre de la procédure pénale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-11-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-11-26]

In many cases the transmission of personal data by the judiciary, police or customs to private parties is necessary to prosecute crime or to prevent an immediate and serious threat to public security or to prevent serious harm to the rights of individuals, for example, by issuing alerts concerning forgeries of securities to banks and credit institutions, or, in the area of vehicle crime, by communicating personal data to insurance companies in order to prevent illicit trafficking in stolen motor vehicles or to improve the conditions for the recovery of stolen motor vehicles from abroad.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-11-26]

Dans bon nombre de cas, les services judiciaires, de police ou douaniers doivent transmettre des données à caractère personnel à des personnes privées pour poursuivre des crimes ou prévenir un danger immédiat et sérieux pour la sécurité publique ou une atteinte grave aux droits des personnes, par exemple en signalant de faux titres aux banques et établissements de crédit, ou dans le domaine de la criminalité visant les véhicules, en communiquant des données à caractère personnel aux sociétés d’assurances afin d’empêcher le trafic de véhicules à moteur volés ou d’améliorer les conditions de récupération à l’étranger des véhicules à moteur ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-11-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-11-26]

It decided to launch an EU military operation in support of the UN's MONUC during the electoral period in the Democratic Republic of Congo, and to extend by four months, until 31 October, the EU's integrated rule of law mission for Iraq, providing urgent training to officials in the judiciary, police and penitentiary.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-06-11]

Le Conseil a décidé d'engager l'opération militaire de l'UE d'appui à la MONUC des Nations unies pendant la période électorale en République démocratique du Congo, et de proroger de quatre mois, jusqu'au 31 octobre, la mission intégrée "État de droit" pour l'Iraq, qui fournit à titre urgent une formation aux fonctionnaires des services de police, de l'appareil judiciaire et du système pénitentiaire.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-06-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-06-11]

EUJUST LEX is designed to address the urgent needs in the Iraqi criminal justice system by providing training in management and criminal investigation to be given to senior officials and executive staff in the judiciary, police and penitentiary.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-06-11]

EUJUST LEX vise à répondre aux besoins urgents du système de justice pénale iraquien en fournissant une formation dans les domaines de l'encadrement et des enquêtes judiciaires destinée aux hauts fonctionnaires et aux cadres des secteurs judiciaire et policier ainsi que de l'administration pénitentiaire.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-06-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-06-11]

(4) The framework programme on police and judicial cooperation in criminal matters (AGIS) established by Council Decision 2002/630/JHA of 22 July 2002[43] has contributed considerably to strengthening cooperation between police and other law enforcement agencies and the judiciary in the Member States and to improving mutual understanding and mutual trust of their police, judicial, legal and administrative systems.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-02-11]

(4) Le programme-cadre concernant la coopération policière et judiciaire en matière pénale (AGIS) institué par la décision 2002/630/JAI du Conseil du 22 juillet 2002[43] a contribué dans une large mesure au renforcement de la coopération entre la police et les autres services répressifs et le pouvoir judiciaire dans les États membres, ainsi qu'à l'amélioration de la compréhension mutuelle et de la confiance réciproque dans leur police et leurs systèmes judiciaire, juridique et administratif.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-02-11]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-02-11]

The Portuguese Judiciary Police Museum, in partnership with various organisations, initiated the SOS Azulejo Project in 2007.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Le musée portugais de la police judiciaire, en partenariat avec différents organismes, a lancé en 2007 le projet SOS Azulejo.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'judiciary police' ->

Date index: 2023-10-23