The election of its Chief Inspector, after a long vacancy of the position, was considered as a test case by the January 2014 CVM Report.[10] The election has so far not yet taken place.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

L’élection de l'inspecteur en chef, après une longue vacance du poste, avait été considérée comme un test dans le rapport de janvier 2014 établi au titre du MCV[10]. Cette élection n'a toujours pas eu lieu.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Notes that international agreements have binding force and an impact on EU legislation, and points to the need for negotiations to be transparent throughout the entire process, implying that the institutions should publish the negotiating mandate conferred on the EU negotiator without undermining the EU’s negotiating position; considers that documents related to international agreements should be public in principle, without prejudice to legitimate exceptions and without undermining the trust necessary between the parties concerned t ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-04-27]

rappelle le caractère contraignant des accords internationaux ainsi que leur incidence sur la législation de l'Union, et insiste sur la nécessité de veiller à la transparence des négociations tout au long du processus, notamment sur l'obligation pour les institutions de publier le mandat de négociation accordé au négociateur de l'Union sans affaiblir la position de négociation de l'Union; estime que les documents relatifs aux accords internationaux devraient être en principe publics, sans préjudice des exceptions légitimes et sans saper la confiance nécessaire entre les parties concernées afin de mener des négociations efficaces; déplo ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-04-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2016-04-27]

We initiated a Metis Nation test case in Northwestern Saskatchewan, the Morin case versus the Government of Canada and Saskatchewan, where we are putting forth a test case on behalf of the Metis Nation.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Nous avons lancé une affaire type au nom de la nation métisse dans le nord-ouest de la Saskatchewan, l'affaire Morin contre le gouvernement du Canada et la Saskatchewan.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Senator Carignan: You mentioned some specific cases, but it is difficult to give the justifications on a case-by-case basis for each of these particular cases.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-10-24]

Le sénateur Carignan : Vous citez des situations particulières difficiles à évaluer au cas par cas pour cette situation par rapport aux raisons qui justifient ces situations particulières.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-10-24]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2013-10-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Concretely, Poland and Switzerland needed to rerun one test case and Denmark and Finland the entire test phase.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-04-30]

Concrètement, la Pologne et la Suisse ont dû recommencer un cas d'essai, tandis que le Danemark et la Finlande ont dû relancer l’intégralité de la phase d’essai.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-04-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-04-30]

Design documentation and running of test cases and test scenarios, as described in the basic parameters referenced in the relevant table of Chapter 5

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-01-24]

documents de conception, réalisation de tests élémentaires et scénarios de test, comme décrit dans les paramètres fondamentaux référencés dans le tableau pertinent du chapitre 5

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-01-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-01-24]

The purpose of the program was to clarify the scope of equality rights and language rights by making it possible to launch test cases dealing with these issues, thus establishing the case law in this area.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-06-11]

Le but du programme était de clarifier la portée des droits à l'égalité et des droits linguistiques en facilitant les causes types ayant trait à ces questions, établissant ainsi une jurisprudence dans ce domaine.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-06-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-06-11]

The role of the court challenges program is to provide the financial support to people who want to use the courts to have those rights respected but lack the funds to do so on their own and, more specifically, it provides financial support to test cases that help to protect and advance the language and equality rights guaranteed under the Canadian Constitution. Aside from funding these cases, the program also funds activities that increase the awareness of the constitutional equality and language rights which fall under the program's mandate.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-10-16]

Le rôle du Programme de contestation judiciaire consiste à fournir l'aide financière nécessaire aux personnes qui souhaitent faire appel aux tribunaux pour faire respecter leurs droits mais qui n'ont pas les ressources financières pour le faire elles-mêmes et, plus particulièrement, le Programme fournit une aide financière pour des causes types qui aident à protéger et à faire progresser les droits linguistiques et les droits à l'égalité garantis par la Constitution du Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-10-16]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-10-16]

To resolve the differences of interpretation between these Member States and the Commission, a test case on financial liability is now the subject of an infringement procedure under Article 226 of the EC Treaty referred to the Court of Justice on 8 November 2002.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-09-28]

Afin de trancher les divergences d'interprétation entre ces Etats membres et la Commission, un cas témoin de responsabilité financière fait actuellement l'objet d'une procédure d'infraction au titre de l'article 226 du Traité CE pour laquelle la Cour de justice a été saisie le 8 novembre 2002.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-09-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-09-28]

While you hope that the minister never has to use the certificate, you explained that there needs to be a specific case, and that the government is waiting for a test case.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Bien que vous espériez que la ministre n'ait jamais à avoir recours à ce certificat, vous avez expliqué qu'il faut qu'il y ait un cas précis et que le gouvernement attend d'avoir un cas type.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : justification of the test case test case justification justification the test case

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'justification the test case' ->

Date index: 2021-07-23