Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «law governing the bankruptcy » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

law applicable to the bankruptcy | law governing the bankruptcy

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

lex concursus | loi applicable à la faillite

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

procedural arrangements governing the bankruptcy

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

régime procédural propre à la faillite

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

pursuant to the national law governing the protection of an earlier right

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

selon le droit national qui régit la protection d'un droit antérieur

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Just Language - A Conference on the Theory and Practice of Plain Language in Law, Government and Business [ Conference on the Theory and Practice of Plain Language in Law, Government and Business ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Order Modifying the Laws Governing the Nunavut First Elections

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Décret adaptant les règles de droit régissant les premières élections au Nunavut

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Survey law in Canada: a collection of essays on the laws governing the surveying of land in Canada

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Survey law in Canada: a collection of essays on the laws governing the surveying of land in Canada

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

failure of a debtor to comply with the regulations governing debt enforcement and bankruptcy proceedings | failure of a debtor to comply with the regulations governing debt collection and bankruptcy proceedings

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

inobservation par le débiteur des règles de la procédure de poursuite pour dettes ou de faillite

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

legislation on the transportation of dangerous goods | transportation of dangerous goods legislation | laws on the transportation of dangerous goods | legal requirements governing the transportation of dangerous goods

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

lois sur le transport de marchandises dangereuses

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

failure of third parties to comply with the regulations governing debt collection, bankruptcy and composition proceedings

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

inobservation par un tiers des règles de la procédure de poursuite pour dettes ou de faillite ou de la procédure concordataire

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

state governed by the rule of law | legal state | state of law | constitutional state | Rechtsstaat

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

État de droit | État fondé sur le droit

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The above laws governing this economic governance system have clearly strengthened the current governance structure.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2015-09-15]

Les législations susmentionnées qui régissent ce système de gouvernance économique ont nettement renforcé l’actuelle structure de gouvernance.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2015-09-15]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2015-09-15]

3. ‘Union law governing the internal market’: any Union legislation, rules or principles related to the functioning of the internal market within the meaning of Article 26(2) TFEU. This includes rules that do not aim to regulate the internal market as such but have an impact on the free movement of goods, services, persons or capital between Member States;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

3) «droit de l’Union relatif au marché intérieur»: toute législation, toutes règles ou tous principes de l’Union liés au fonctionnement du marché intérieur au sens de l’article 26, paragraphe 2, du TFUE; il s’agit notamment des règles qui n’ont pas pour objectif de réglementer le marché intérieur en tant que tel, mais qui ont une incidence sur la libre circulation des marchandises, des services, des personnes ou des capitaux entre les États membres;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

The laws applicable to the relationships between the parties (for example, contractual provisions, the laws governing the contract, or the default, insolvency or bankruptcy laws applicable to the parties) need to be considered to ascertain whether the right of set-off is enforceable in the normal course of business, in an event of default, and in the event of insolvency or bankruptcy, of the entity and all of the counterparties (as specified in paragra ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

Il faut se référer aux règles de droit régissant les relations entre les parties (par exemple, les stipulations contractuelles, la législation applicable au contrat, ou les lois en matière d’insolvabilité ou de faillite qui s’appliquent aux parties) pour évaluer si le droit à compensation est exécutoire dans le cadre normal de l’activité ainsi qu’en cas de défaillance et en cas d’insolvabilité ou de faillite de l’entité ou de toute contrepartie (comme il est précisé au paragraphe AG38B(b)).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

A judge ruled the February deal on extending health and disability benefits could not be approved because a clause would allow pensioners to argue for a higher priority if the government changed bankruptcy laws.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-03-28]

Un juge a déclaré que l'accord conclu en février concernant la prolongation des prestations de maladie et d'invalidité ne pouvait pas être approuvé, car une disposition permettrait aux retraités de demander qu'on leur accorde davantage priorité si le gouvernement modifiait la législation sur les faillites.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-03-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-03-28]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Due to this provision, funds invested in Registered Pension Plans (RPPs) are exempt from seizure in bankruptcy by virtue of provincial and federal pension benefits legislation (39) Registered Retirement Savings Plans (RRSPs) in the form of a contract with an insurance company and where a spouse, child, parent, grandparent, or grandchild of the plan owner is named as a beneficiary are exempt from seizure on bankruptcy under laws governing insurance (40) Locked-in RRSPs holding money that was transferred from a pens ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML] [2007-12-13]

Grâce à cette disposition, les fonds investis dans des régimes de pension agréés (RPA) sont exempts de saisie dans le cadre d’une faillite en vertu des lois provinciales et fédérales sur les prestations de retraite(39). Les régimes enregistrés d’épargne-retraite sous forme de contrats avec une compagnie d’assurance aux termes desquels un conjoint, un enfant, un père ou une mère, un grand-parent ou un petit-enfant du titulaire du régime est désigné comme bénéficiaire sont exempts de saisie dans le cadre d’une faillite en vertu des lois régissant l’assurance(40).

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML] [2007-12-13]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML] [2007-12-13]

Canada's main law governing bankruptcy is the Bankruptcy and Insolvency Act, which sets out rules to govern business and consumer bankruptcy and rules for proposals made to creditors by an insolvent firm or individual.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2005-11-22]

La principale loi au Canada régissant les faillites est la Loi sur la faillite et l'insolvabilité, qui établit les règles régissant les faillites des entreprises et des consommateurs et les règles reliées aux propositions faites aux créanciers par un particulier ou une entreprise insolvable.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2005-11-22]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2005-11-22]

Parliament intended, honourable senators, that the Competition Act would be an economic framework law of general application, much like such framework laws as the Bankruptcy and Insolvency Act and the Canada Business Corporations Act.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-05-07]

Honorables sénateurs, le Parlement voulait que la Loi sur la concurrence soit une loi-cadre économique d'application générale, en grande partie comme les lois-cadres que sont la Loi sur la faillite et l'insolvabilité et la Loi canadienne sur les sociétés par actions.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-05-07]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2002-05-07]

Bill S-40 would bring Canadian law into line with our G-7 counterparts by exempting such collateral deposits from the law relating to bankruptcy or insolvency procedures.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-18]

Le projet de loi S-40 fera en sorte que la législation canadienne sera conforme à celle de nos homologues du G-7 en exemptant les biens donnés en garantie de l'application de la Loi sur la faillite et l'insolvabilité.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-04-18]

(15) Under the rules and general principles of private international law, where one undertaking controls another governed by a different legal system, its ensuing rights and obligations as regards the protection of minority shareholders and third parties are governed by the law governing the controlled undertaking, without prejudice to the obligations imposed on the controlling undertaking by its own law, for example the requirement to prepare consolidated accounts.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

(15) En vertu des règles et des principes généraux du droit international privé, lorsqu'une entreprise contrôle une autre entreprise relevant d'un ordre juridique différent, ses droits et obligations en matière de protection des actionnaires minoritaires et des tiers sont régis par le droit dont relève l'entreprise contrôlée, sans préjudice des obligations auxquelles l'entreprise qui exerce le contrôle est soumise en vertu des dispositions du droit dont elle relève, par exemple en matière d'établissement de comptes consolidés.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

The above laws governing this economic governance system have clearly strengthened the current governance structure.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

Les législations susmentionnées qui régissent ce système de gouvernance économique ont nettement renforcé l’actuelle structure de gouvernance.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

D'autres ont cherché : rechtsstaat constitutional state law applicable to the bankruptcy law governing the bankruptcy legal state procedural arrangements governing the bankruptcy state of law transportation of dangerous goods legislation

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'law governing the bankruptcy' ->

Date index: 2022-07-02