Discover ChatGPT for Translators

Traduction de «lessons learned » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Lessons Learned Database [ LLDB | Lessons-Learned Database ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Base de données d'expérience [ Base de données Leçons apprises ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Lessons Learned | LL [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

enseignements tirés

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

lessons learned

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

enseignements

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

archive record lessons learnt from your sessions | record lessons learned from your sessions | make recordings of lessons learnt from your sessions | record lessons learnt from your sessions

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

consigner les enseignements tirés de ses séances

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Implementation of Mastery Learning and Outcome-Based Education: A Review and Analysis of Lessons Learned [ Implementation of Mastery Learning and Outcome-Based Education ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Implementation of Mastery Learning and Outcome-Based Education: A Review and Analysis of Lessons Learned [ Implementation of Mastery Learning and Outcome-Based Education ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

lessons-learned unit

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

unité Enseignements à tirer

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Capture the Learning : Lessons Learned from the Partners for Children Fund

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Mettre à profit les leçons du Fonds en partenariat pour les enfants

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Operation Lifeline Sudan Workshop on Lessons Learned

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

atelier consacré aux enseignements de l'opération Survie au Soudan

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

lesson plan assesments | lesson plan sugestions | advise on lesson plans | recommend lesson plans

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

donner des conseils sur des plans de cours

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

offer lesson materials | provides lesson materials | make lesson materials available | provide lesson materials

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

fournir du matériel pédagogique

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

· Enabling more sharing of knowledge. In particular, the Commission will develop a knowledge bank with Member States and Eurofound to help share lessons learned, including both policy lessons and good practices from the ESI Funds. It will support through the ESF the development of “poverty maps”, identifying local areas of multiple and severe disadvantage to ensure that interventions impact on the target population.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

· en stimulant le partage des connaissances; la Commission créera, en particulier, une banque de connaissances en collaboration avec les États membres et Eurofound pour contribuer au partage des enseignements tirés, notamment de l’expérience acquise et des bonnes pratiques recensées dans le contexte des Fonds structurels et d’investissement européens; elle soutiendra, par l’intermédiaire du FSE, l’établissement d’une «cartographie de la pauvreté» identifiant les zones où les inégalités sont graves et multiples, pour veiller à ce que les interventions bénéficient à la population cible.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

developing a knowledge bank with EU countries and the European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions to help share lessons learned, including both policy lessons and good practices from the ESI Funds.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2015-11-08]

la création d’une banque de connaissances en collaboration avec les pays de l’UE et la Fondation européenne pour l'amélioration des conditions de vie et de travail pour contribuer au partage des enseignements tirés, notamment de l’expérience acquise et des bonnes pratiques recensées dans le contexte des fonds ESI.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2015-11-08]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2015-11-08]

– having regard to the questions to the Council and to the Commission on lessons learned from the red mud disaster, five years after the accident in Hungary (O-000096/2015 – B8‑0757/2015 and O-000097/2015 – B8‑0758/2015),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-07]

– vu les questions au Conseil et à la Commission sur les enseignements tirés de la catastrophe des boues rouges cinq ans après l'accident survenu en Hongrie (O-000096/2015 – B8-0757/2015 et O-000097/2015 – B8-0758/2015),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-10-07]

on Regulation (EC) 1905/2006 establishing a financing instrument for development cooperation: lessons learned and perspectives for the future

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-05]

concernant le règlement (CE) n° 1905/2006 portant établissement d’un instrument de financement de la coopération au développement: enseignements et perspectives d’avenir (2009/2149(INI))

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

347. Invites the Commission to review its communication strategy, paying particular attention to the dissemination of relevant information and lessons learned, and to ensure that beneficiaries are required to provide more technical details concerning the methods used, lessons learned and best practices identified;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-04-20]

347. invite la Commission à réviser sa stratégie de communication, en accordant une attention particulière à la diffusion des informations et des enseignements tirés pertinents, et à s'assurer que les bénéficiaires soient tenus de fournir de plus amples détails techniques sur les méthodes utilisées, les enseignements tirés et les meilleures pratiques recensées;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-04-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-04-20]

15. Is thus still not convinced that the SPP-ABM process sufficiently takes into account 'lessons learned' and previous results and how these are fed back into the system for the coming years; points out that this is also linked to how the vast array of studies and evaluations carried out by the Commission are taken into account and influence, as they rightly should, the resource allocation process; proposes therefore to more clearly demand a link to programme reviews and the budgetary process in the terms of reference of the evaluations; proposes further to include in the AAR a chapter on the lessons learned;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-24]

15. reste convaincu, dès lors, que la procédure PSP-GPA ne tient pas suffisamment compte des "leçons tirées" et des résultats antérieurs ainsi que de la manière dont ils sont réemployés dans le système pour les années à venir; souligne que cela est également lié à la façon dont le vaste éventail d'études et d'évaluations réalisées par la Commission est pris en compte et à la manière dont il influe, à juste titre, sur la procédure d'allocation des ressources; propose donc de demander plus expressément qu'il soit établi un lien entre les procédures d'examen des programmes et la procédure budgétaire dans les paramètres des évaluations; p ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-24]

setting up a programme of lessons learned from the interventions conducted within the framework of the Mechanism and disseminating these lessons through the information system.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-11-07]

établissement d'un programme reprenant les enseignements tirés des interventions menées dans le cadre du mécanisme et diffusion de ces enseignements via le système d'information.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-11-07]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-11-07]

It will also introduce a programme of lessons learned from interventions and disseminate these lessons throughout the information system, as well as collect and centralise information on national medical resource availability.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-11-07]

Elle établit également un programme de recensement et de diffusion des enseignements tirés des interventions, et collecte et centralise les informations sur les capacités nationales en matière de ressources médicales.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-11-07]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-11-07]

Let us look ahead now: at inspections, movements of animals dead or alive, a fresh look at different kinds of agriculture, based on accountability, lessons learned – yes, including the lesson in objectivity which Mr Kreissl-Dörfler and the Chairwoman tried to bring to our committee and which persuaded most, though perhaps not all of us.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-16]

Tournons-nous à présent vers l'avenir en parlant des inspections, des mouvements d'animaux morts ou vivants, en jetant un regard neuf sur différentes formes d'élevage basées sur la responsabilité, en traitant des leçons qui ont été tirées à la suite cette catastrophe - en ce compris la leçon d'objectivité que M. Kreissl-Dörfler et la présidente ont essayé de donner à notre commission et qui a convaincu la plupart d'entre nous, mais peut-être pas tout le monde.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-12-16]

(f) set up a programme of lessons learned from the interventions conducted within the framework of the mechanism and disseminate these lessons through the information system.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-10-22]

f) établit un programme enregistrant les enseignements tirés des interventions menées dans le cadre du mécanisme et diffuse ces enseignements par le système d'information.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-10-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-10-22]

D'autres ont cherché : lessons learned lessons learned database lessons-learned database advise on lesson plans lesson plan assesments lesson plan sugestions lessons-learned unit make lesson materials available offer lesson materials provide lesson materials provides lesson materials recommend lesson plans

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'lessons learned' ->

Date index: 2022-04-18