The crucial requirement is to get your own domestic institutions right, notably your banks, and then liberalize your capital account and allow short-term capital flows to come in and out.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

Il est tout d'abord essentiel de redresser la situation des institutions nationales, notamment les banques, avant de libéraliser le compte de capital et de permettre les mouvements de capital à court terme dans les deux sens.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

This has put in question the argument that everyone is better off if you open up borders, liberalize your capital account, and so on.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

Cela remet en question l'argument selon lequel il vaut mieux ouvrir ses frontières, libéraliser son compte de capital, et cetera.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

In and of themselves, domestic financial sector liberalization and capital account convertibility are good things.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

La libéralisation du secteur financier interne et l'ouverture des marchés de capitaux sont de bonnes choses en soi.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

25. Underlines the importance of valuing resources, natural capital and ecosystem services at their real value, including the different cultural livelihood and landscape values assigned to them, while not commodifying natural systems; calls for the establishment of natural capital accounting processes and their integration into economic accounting structures and political decision-making processes;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-27]

25. souligne l’importance d’apprécier les ressources, les richesses naturelles et les services écosystémiques à leur juste valeur, en tenant compte de leur intérêt culturel particulier, de leur rôle dans l’économie locale et de leur valeur esthétique, et en dissociant les systèmes naturels de la logique commerciale; appelle à élaborer des méthodes d'évaluation du capital naturel et à les intégrer au niveau des procédures comptables et des processus décisionnels;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-09-27]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

25. Underlines the importance of assessing resources, natural capital and ecosystem services at their real value, while not commodifying natural systems; calls for the establishment of natural capital accounting processes and their integration into economic accounting structures and political decision-making processes;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-28]

25. souligne l'importance d'apprécier les ressources, les richesses naturelles et les services écosystémiques à leur juste valeur, en dissociant les systèmes naturels de la logique commerciale; appelle à élaborer des méthodes d'évaluation du capital naturel et à les intégrer au niveau des procédures comptables et des processus décisionnels;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-09-28]

The subscription key laid down to determine the shares of ECB capital accounted for by the individual NCBs entails other consequences: it specifies what each euro system NCB should contribute to the pool of external reserves (Article 30.2 of the Statute), how the votes of the members of the ECB Governing Council should be weighted when decisions have to be taken by weighted votes (in the cases listed in Article 10.3 of the Statute), and how ESCB monetary income is to be divided among euro system NCBs (Article 32.5 of the Statute: the income is allocated in proportion to the banks’ paid-up shares in the ECB capital).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-12]

La clé de répartition définie pour la détermination du capital de la BCE entre BCN emporte d'autres conséquences: elle détermine pour chaque BCN de l'eurosystème sa part dans la mise en commun des réserves de change (article 30.2 des "statuts"), la pondération des suffrages des membres du Conseil des Gouverneurs de la BCE pour les décisions à prendre par votes pondérés (dans les cas listés à l'article 10.3 des "statuts") et la répartition du revenu monétaire du SEBC entre BCN de l'eurosystème (article 32.5 des statuts, la répartition étant faite proportionnellement à leurs parts libérées dans le capital ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-12]

The accrual accounting, however, will also have to incorporate the capital account for the European Budget’s cash flow statement, and new standards will be introduced for this part of the budget account corresponding to the international standards that were recently adopted; I shall come back to that in a moment.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-16]

La comptabilité d'exercice devra cependant également intégrer le compte de capital pour établir le tableau des flux de trésorerie du budget européen et, pour cette partie de la comptabilité budgétaire, de nouvelles normes vont être introduites, correspondant aux normes internationales qui viennent d’être adoptées ; j’y reviens tout de suite.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-12-16]

– (DE) Mr President, ladies and gentlemen, the members of the liberal professions – tax accountants, lawyers and notaries – are aware of the risk which money laundering poses to the social, financial and economic stability of a country and condemn any professional colleague who wittingly takes part in his client’s criminal activities.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-04-03]

- (DE) Monsieur le Président, chers collègues, les représentants des professions libérales - conseillers fiscaux, avocats et notaires - sont conscients des dangers du blanchiment des capitaux pour la stabilité sociale, financière et économique des pays et condamnent tout collègue participant délibérément aux activités criminelles de ses clients.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-04-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-04-03]

The liberalization of capital accounts around the world have posed great opportunities and, from time to time, posed risk.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

La libéralisation des comptes de capital à l'échelle mondiale a présenté de grandes possibilités et, à l'occasion, des risques.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

All the measures directly required for the complete liberalization of capital movements have also been adopted. The directive liberalizing long term capital movements is already in force. The directive liberalizing short term movements, down to and including bank accounts, has been adopted and generally comes into force in 1990.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Toutes les mesures directement requises pour la libéralisation complète des mouvements de capitaux ont aussi été adoptées.Les directives libérant les mouvements de capitaux à long terme sont déjà en vigueur; s'agissant des mouvements de capitaux à court - 3 - terme, y compris les comptes bancaires, les mesures ont été adoptées et entreront normalement en vigueur en 1990.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : capital account liberalization liberalization of the capital account rest-of-the-world capital account liberalization the capital account

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'liberalization the capital account' ->

Date index: 2022-10-02