Young people from Saint-Henri, Little Burgundy and Pointe St-Charles, from the entire south-west section of downtown, even from Notre-Dame-de-Grâce, can use the Atwater Library and Computer Centre to acquire the knowledge they need, first to learn to read and write, and then to use computers.
À la Bibliothèque Atwater, ces jeunes qui viennent de Saint-Henri, de la Petite-Bourgogne, de Pointe-Saint-Charles, de tout le sud-ouest du centre-ville, voire même de Notre-Dame-de-Grâce pourront acquérir les connaissances nécessaires pour d'abord savoir lire et écrire, puis utiliser les ordinateurs.