Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Insurance without medical examination
Life Insurance Examinations Division
Life insurance without medical examination
Non-medical life insurance
Nonmedical insurance

Traduction de «life insurance examinations division » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Life Insurance Examinations Division

Division de l'assurance-vie et des inspections


nonmedical insurance [ non-medical life insurance | life insurance without medical examination | insurance without medical examination ]

assurance sans examen médical [ assurance-vie sans examen médical ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
The Commission examined the competitive effects of the proposed acquisition in the markets for life and non-life insurance, where the parties' activities overlap.

La Commission a examiné les effets en matière de concurrence que le projet d’acquisition aurait sur les marchés de l'assurance-vie et de l'assurance non-vie, sur lesquels les activités des parties se chevauchent.


21. Calls on the Commission to examine in depth the obstacles to portability; takes the view that any action on removing obstacles to mobility, such as tax discrimination against cross-border life insurance payments, should concern all work-related pension schemes in every Member State, independent of how these schemes are embedded in national pillar structures; asks the European Commission to define general p ...[+++]

21. invite la Commission à étudier dans le détail les obstacles au transfert; estime que toute action visant à lever les obstacles à la mobilité, comme la discrimination fiscale pénalisant les versements transfrontaliers d'assurance-vie, doit porter sur l'ensemble des régimes de retraite professionnels de tous les États membres, quelle que soit la structure nationale des piliers dont ils dépendent; demande à la Commission europée ...[+++]


This appropriation is intended to cover accident insurance, sickness insurance, repatriation costs, reimbursement of the cost of the annual medical examination, life assurance, and loss and theft insurance covering personal effects and data-processing equipment.

Ce crédit est destiné à couvrir les risques d'accident, de maladie, les frais de rapatriement, le remboursement des frais pour visite médicale annuelle, l'assurance vie, l'assurance pertes et vols couvrant les objets personnels et le matériel informatique.


Nothing in this Directive prevents a composite undertaking from dividing itself into two undertakings, one active in the field of life assurance, the other in non-life insurance. In order to allow such division to take place under the best possible conditions, it is desirable to permit Member States, in accordance with Community rules of competition law, to provide for appropriate tax arrangements, in particular with regard to the capital gains such ...[+++]

Aucune disposition de la présente directive n'empêche une entreprise multibranches de se scinder en deux entreprises, pratiquant l'une l'assurance sur la vie, l'autre l'assurance autre que l'assurance sur la vie, et afin de réaliser cette séparation dans les meilleures conditions possibles, il est souhaitable de permettre aux États membres de prévoir, dans le respect des dispositions du droit communautaire en matière de concurrence, un régime fiscal ap ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(33) Nothing in this Directive prevents a composite undertaking from dividing itself into two undertakings, one active in the field of life assurance, the other in non-life insurance. In order to allow such division to take place under the best possible conditions, it is desirable to permit Member States, in accordance with Community rules of competition law, to provide for appropriate tax arrangements, in particular with regard to ...[+++]

(33) Aucune disposition de la présente directive n'empêche une entreprise multibranches de se scinder en deux entreprises, pratiquant l'une l'assurance sur la vie, l'autre l'assurance autre que l'assurance sur la vie, et afin de réaliser cette séparation dans les meilleures conditions possibles, il est souhaitable de permettre aux États membres de prévoir, dans le respect des dispositions du droit communautaire en matière de concur ...[+++]


– As a result of many complaints in conjunction with a number of petitions lodged by EU citizens with the Committee of Petitions of Parliament, the Commission has been examining very carefully whether the requirements of the first non-life insurance directive have been properly transposed and implemented with regard to the association of underwriters know as Lloyd's.

- (EN) À la suite de nombreuses plaintes, conjointement avec plusieurs pétitions déposées par les citoyens européens auprès de la commission des pétitions du Parlement, la Commission a examiné très attentivement si les dispositions de la première directive sur l’assurance non-vie ont été correctement transposées et mises en œuvre vis-à-vis du consortium des assureurs connu sous le nom de Lloyd’s.


– As a result of many complaints in conjunction with a number of petitions lodged by EU citizens with the Committee of Petitions of Parliament, the Commission has been examining very carefully whether the requirements of the first non-life insurance directive have been properly transposed and implemented with regard to the association of underwriters know as Lloyd's.

- (EN) À la suite de nombreuses plaintes, conjointement avec plusieurs pétitions déposées par les citoyens européens auprès de la commission des pétitions du Parlement, la Commission a examiné très attentivement si les dispositions de la première directive sur l’assurance non-vie ont été correctement transposées et mises en œuvre vis-à-vis du consortium des assureurs connu sous le nom de Lloyd’s.


Unfortunately, the Commission has not examined how the competitive position of life insurance companies is affected by particular rules of the Money Laundering Directive relating to them.

Malheureusement, la Commission n'a pas examiné la question de savoir comment les dispositions particulières de la directive relative au blanchiment de capitaux s'appliquant aux entreprises d'assurance-vie affectent la position concurrentielle desdites entreprises.


The Commission has examined a proposed operation under which the undertakings Cooeperatie Avéro/Centraal Beheer Groep U.A (AVCB), Friends' Provident Life Office, Topdanmark A/S and WASA Insurance Group (WASA Sakfoersaekring and WASA Livfoersaekring) intend to set up a joint venture, EUREKO B.V., to which they will transfer their non-life and life insurance business outside their respective home countries.

La Commission a examiné un projet dans le cadre duquel les sociétés Cooeperatie Avéro/Centraal Beheer Groep U.A (AVCB), Friends' Provident Life Office, Topdanmark A/S et le groupe d'assurances WASA (WASA Sakfoersaekring et WASA Livfoersaekring) ont l'intention de créer une entreprise commune, appelée EUREKO B.V., à laquelle elles transféreront leurs activités d'assurance dans les domaines vie et non-vie en dehors de leur pays d'ori ...[+++]


The Commission’s examination of the deal showed that the transaction will not impede effective competition in the life insurance sector in general or in any of the life insurance segments and that, for all products concerned, the combined firm will continue to face several strong, effective competitors with significant market shares as well as competition from new entrants.

L'examen auquel la Commission a procédé a fait apparaître que l’opération n’aurait pas pour conséquence d’entraver de manière significative une concurrence effective dans le secteur de l’assurance vie en général ou dans l’un quelconque de ses segments et que, pour la totalité des produits concernés, l'entreprise issue de l'opération de concentration continuerait à être confrontée à plusieurs concurrents puissants et efficaces possédant d'importantes parts de marché, ainsi qu’à la concurrence de nouveaux arrivants.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'life insurance examinations division' ->

Date index: 2023-10-13
w