Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «life-threatening journey » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Definition: Enduring personality change, present for at least two years, following exposure to catastrophic stress. The stress must be so extreme that it is not necessary to consider personal vulnerability in order to explain its profound effect on the personality. The disorder is characterized by a hostile or distrustful attitude toward the world, social withdrawal, feelings of emptiness or hopelessness, a chronic feeling of being on edge as if constantly threatened, and estrangement. Post-traumatic stress disorder (F43.1) may precede this type of personality change. | Personality change after:concentration camp experiences | disasters | prolonged:captivity with an imminent possibility of being killed | exposure to ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Définition: Modification durable de la personnalité, persistant au moins deux ans, à la suite de l'exposition à un facteur de stress catastrophique. Le facteur de stress doit être d'une intensité telle qu'il n'est pas nécessaire de se référer à une vulnérabilité personnelle pour expliquer son effet profond sur la personnalité. Le trouble se caractérise par une attitude hostile ou méfiante envers le monde, un retrait social, des sentiments de vide ou de désespoir, par l'impression permanente d'être sous tension comme si on était constamment menacé et par un détachement. Un état de stress post-traumatique (F43.1) peut précéder ce type de modification de la personnalité. | Modification de la personnalité après:captivité prolongée avec risque d ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

New Identities for Victims in Life-Threatening Relationships [ New Identifies for Victims of Life-threatening Relationships ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Changement d'identité pour les personnes menacées de mort par leur partenaire [ Changement d'identité pour les personnes menacées de mort par leur conjoint | Programme de changement d'identité pour les personnes victimes d'actes de violence conjugale mettant leur vie en danger ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

A rare life-threatening autoinflammatory syndrome with immune deficiency disorder characterized by early-onset life-long inflammation affecting the skin and bowel associated with recurrent infections. Presents with perioral and perianal psoriasiform

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

maladie inflammatoire intestinale et cutanée néonatale

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

Care given to improve the quality of life of patients who have a serious or life-threatening disease. The goal of symptom management is to prevent or treat as early as possible the symptoms of a disease, side effects caused by treatment of a disease,

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

gestion des symptômes

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

A rare severe and life-threatening genetic disease occurring during the neonatal period. The disease has characteristics of classical Marfan syndrome manifestations in addition to facial dysmorphism (megalocornea, iridodonesis, ectopia lentis, crumpl

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

syndrome de Marfan néonatal

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

handle risk situations | manage life-threatening situations | deal with unforeseen hospitality incidents | deal with unforeseen incidents in hospitality

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

suivre un protocole de traitement des imprévus dans l’hôtellerie | traiter les imprévus dans l’hôtellerie | gérer les imprévus relatifs à l'hôtellerie | trouver des solutions aux problèmes dans l’hôtellerie

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

life-threatening haemorrhage

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

hémorragie mettant la vie en danger

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

apparent life threatening events | ALTE [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

évènement qui pourrait mettre en danger la vie du patient | ALTE [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

American Institute of Life Threatening Illness and Loss [ FT | Foundation of Thanatology ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

American Institute of Life Threatening Illness and Loss [ FT | Foundation of Thanatology ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Life-Threatening Illness Policy

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Politique sur les maladies graves

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Following an upward trend of forced displacement, today there are more refugees and internally displaced than in the aftermath of World War II. One consequence has been the dramatic growth in people seeking refuge by undertaking life-threatening sea journeys.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-14]

En raison d'une tendance à l'augmentation des déplacements forcés, il y a aujourd'hui plus de réfugiés et de déplacés internes qu'à la suite de la Seconde Guerre mondiale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-12-14]

Hélène Goudin and Nils Lundgren (IND/DEM ), in writing (SV) In the opinion of the June List, the EU’s common immigration policy is one of the primary causes of the tragic situation to which many migrants expose themselves when, in the hope of a better life, they embark on what can quite properly be called a life-threatening journey to the EU.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-27]

Hélène Goudin et Nils Lundgren (IND/DEM ), par écrit . - (SV) La Liste de Juin considère que la politique commune d’immigration de l’UE est l’une des causes principales de la situation tragique à laquelle de nombreux migrants s’exposent lorsque, dans l’espoir d’une vie meilleure, ils se lancent dans un voyage vers l’UE que l’on peut qualifier de périlleux pour leur vie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-27]

Hélène Goudin and Nils Lundgren (IND/DEM), in writing (SV) In the opinion of the June List, the EU’s common immigration policy is one of the primary causes of the tragic situation to which many migrants expose themselves when, in the hope of a better life, they embark on what can quite properly be called a life-threatening journey to the EU.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-27]

Hélène Goudin et Nils Lundgren (IND/DEM), par écrit. - (SV) La Liste de Juin considère que la politique commune d’immigration de l’UE est l’une des causes principales de la situation tragique à laquelle de nombreux migrants s’exposent lorsque, dans l’espoir d’une vie meilleure, ils se lancent dans un voyage vers l’UE que l’on peut qualifier de périlleux pour leur vie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-27]

After a journey in life-threatening conditions that lasted several weeks, they arrived at the forced labour camps in the so-called evil land, where temperatures fall as low as 40 ºC.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-03-06]

Après un périple de plusieurs semaines dans des conditions mettant leur vie en danger, ils arrivaient aux camps de travail forcé au pays de l’enfer, où les températures chutent jusqu’à -40ºC.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-03-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-03-06]

D'autres ont cherché : foundation of thanatology life-threatening illness policy apparent life threatening events deal with unforeseen hospitality incidents disasters handle risk situations life-threatening haemorrhage manage life-threatening situations torture life-threatening journey

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'life-threatening journey' ->

Date index: 2023-10-05