[English] Mr. Jack Ramsay (Crowfoot, Ref.): Mr. Speaker, I have listened to the speech and I have heard remarks like violence begets violence, firearms are meant to kill, and access should be limited.
[Traduction] M. Jack Ramsay (Crowfoot, Réf.): Monsieur le Président, j'ai écouté le discours du député et je l'ai entendu dire que la violence engendrait la violence, que les armes à feu servaient à tuer et qu'il fallait en limiter l'accès.