But a great deal of work and research projects are still being done on ecosystem dynamics. As a result, a lot more knowledge is available on maintaining maple trees, liming maple trees, and the importance of assessing the ecosystem as a whole.
Il y a quand même énormément de travail et de projets de recherche qui se font sur la dynamique de l'écosystème, ce qui fait qu'on voit apparaître beaucoup plus de connaissance sur l'aménagement des érablières, le chaulage des érablières, l'importance de faire un diagnostic de l'écosystème dans son ensemble.