13. Reiterates the importance of integrating civil society into policy-making and reform processes; welcomes the fact that the ENP review recognises the need for additional support for sub-national, national and intra-regional civil society organisations; notes with concern, however, that, so far, there has been little interest on the part of the EU, among civil society organisations in participating in advisory groups provided for under the Association Agreements; calls o
n the Commission to draw appropriate conclusions with a view to invigorating these mechanisms and ensuring their represen
tative character in ...[+++]line with the recommendations of the European Economic and Social Committee; 13. réaffirme l’importance d’intégrer la société civile à l’élaboration des politiques et aux processus de réforme; se félicite du fait que le réexamen de la PEV reconnaisse la nécessité d’apporter un soutien supplémentaire aux organisations de la société civile aux niveaux infranational, national et intrarégional; constate toutefois avec inquiétude que, jusqu’à présent, les organisations de la société civile de l’UE n'ont montré que peu d'intérêt pour participer aux groupes consultatifs prévus par les accords d’association; invite la Commission à tirer les conclusions qui s’imposent en vue de dynamiser c
es mécanismes et de garantir leur caractère repr ...[+++]ésentatif, conformément aux recommandations du Comité économique et social européen; 
