We in the Northwest Territories are inten
t on coming forward with an energy plan that's going to see us do hydro interconnects in the north and south Slave, the Slave geological province, so we ca
n have transmission lines that allow us to move the hydro that we do have available in the Snare and the Talston systems, transmission lines so we'll be able to link them together and can in fact do some expansions and be in a position to provide energy at reasonable costs to some of the proponents for some of the mines, such
as the Av ...[+++]alon Rare Metals, Tamerlane, and NICO mines.
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest projette de présenter un plan énergétique qui établira des interconnexions hydro-électriques dans les régions South Slave et North Slave, la province géologique Slave, afin d’avoir des lignes de transmission de l’hydro-électricité produite par les systèmes Snare et Talston et avoir un réseau les reliant. Cela nous permettra d’agrandir le réseau et de fournir aux promoteurs de certaines mines — par exemple, Avalon Rare Metals, Tamerlane et NICO — de l’énergie à un coût raisonnable.
