To this end the Commission recommends
: - adopting a road traffic policy, measures to manage traffic flows an
d combat congestion (signalling, development of telematic equipment) and a common method for evaluating the environmental impact of road projects; - ensuring the connection of national networks by drawing up a list
of motorway missing links to be completed in the next few years, 40% of which are to be found in the outlying M
...[+++]ember States.
A cet effet, la Commission recommande au Conseil: - de développer une véritable politique de circulation, de gestion des flux, de lutte contre la congestion (signalisation, développement des équipements télématiques) et une méthodologie commune pour l'évaluation de l'impact environnemental des projets routiers.
